English version
"odd"
po angielsku tłumaczenie
Polski > Angielski
Angielski > Polski
Polski
Angielski
oddać do eksploatacji
bring into operation
oddać do eksploatacji
put into commission
oddać do eksploatacji
put into operation
oddać do eksploatacji
put into service
oddać pod kontrolę
place under supervision
oddać sprawę do sądu
submit case to court
oddać w dzierżawę
lease out
oddać w dzierżawę
put out to lease
oddalony od osi
abaxial
oddawać ciepło
give up the heat
oddawanie barw
colour rendering
oddech
respiration
oddestylować
distil off
oddychanie fotosyntetyczne
photorespiration
oddychanie osadu czynnego
respiration of activated sludge
oddział
branch house
oddział
branch office
oddział intensywnej opieki medycznej
intensive care ward
oddział kontroli technicznej
production-control department
oddział obróbki wstępnej
preparation plant
oddział oczyszczania wlewków i półwyrobów walcowanych
deseaming plant
oddział ogniowego oczyszczania wlewków
desurfacing plant
oddział operacyjny wojskowy
task unit
oddział produkcyjny
production department
oddział przerobu mas formierskich
sand shop
oddział przygotowania dennic konwertorów
bottom house
oddział przygotowania nadstawek wlewnicowych
hot-top yard
oddział przygotowawczy
preparation plant
oddział wykończalniczy
finishing department
oddziaływania międzycząsteczkowe
intermolecular forces
oddziaływanie
influence
oddziaływanie
interplay
oddziaływanie bliskiego zasięgu
short-range interaction
oddziaływanie dipol-dipol
dipole interaction
oddziaływanie dipolowe
dipole interaction
oddziaływanie elektromagnetyczne
electromagnetic interaction
oddziaływanie fonon-elektron
phonon-electron interaction
oddziaływanie jądrowe
strong interaction
oddziaływanie konfiguracyjne
configuration interaction
oddziaływanie konfiguracyjne
configurational interaction
oddziaływanie nadsubtelne
hyperfine interaction
oddziaływanie silne
strong interaction
oddziaływanie słabe
beta interaction
oddziaływanie słabe
weak interaction
oddziaływanie spinowo-orbitalne
spin-orbit coupling
oddziaływanie spinowo-spinowe
spin-spin coupling
oddziaływanie stopionego rdzenia z betonem
core-concrete interactions
oddziaływanie twornika
twornikiem armature reaction
oddziaływanie wymienne
exchange interaction
oddziaływanie wzajemne
mutual interaction
oddziaływanie wzajemne cząstek adsorbatu
adsorbate interaction
oddziaływanie Yukawy
Yukawa force
oddzielać
isolater
oddzielacz
separator
oddzielacz bezwładnościowy
inertial separator
oddzielacz elektrostatyczny
electrostatic separator
oddzielacz kamieni
stone catcher
oddzielacz kamieni
stone separator
oddzielacz kamieni
stoner
oddzielacz magnetyczny
magnetic separator
oddzielacz magnetyczny taśmowy
overhand magnet
oddzielacz mokry
wet separator
oddzielacz nieskroplonych gazów
flash chamber
oddzielacz odśrodkowy
centrifugal separator
oddzielacz oieju
oil trap
oddzielacz oleju
oil separator
oddzielacz piany
foam separator
oddzielacz powietrzny
air separator
oddzielacz pyłu
dust extractor
oddzielacz skroplin
steam trap
oddzielacz wilgoci
moisture trap
oddzielacz wody
water separator
oddzielacz żużla w żeliwiaku
slag separator
oddzielający się od niego na orbicie
subsatellite
oddzielanie
separating
oddzielanie
separation
oddzielanie na mokro
wet separation
oddzielanie wibracyjne
vibration separation
oddzielenie
isolation
oddzielenie przeciwpożarowe
fire division
oddzielenie się członu statku w czasie lotu
fallaway
oddzielność
separability
oddzielnowątkowy
apartment-threaded
oddzierać
tear off
oddzwanianie
dial-back
oddźwiękowienie
sound proofing
oddal f
distance.
oddalony aj
remote, far off, distant
oddany aj +D
given over to
oddawać -daję -dajesz
give back, hand over.
oddech mi
breath
oddechowy aj
respiratory
oddychanie n
breathing
oddział mi
department, (military) division, ward (in hospital)
oddziaływanie n
influence, effect
oddzielenie n
separation
oddzielny aj
separate.
oddźwięk mi
reverberation, reaction, response
oddziaływania oparte na funkcji zachowania
function-based treatment
oddziały szturmowe
assault troops
