Wersja polska
Translate
"pull"
to Polish Language
English to Polish
Polish to English
English
Polish
pull
ciągnąć
pull away, draw away, divert
odciągnąć -nę -niesz
pull back
odciągać
pull box
puszka przelotowa rurkowania
pull broach
przeciągacz
pull broaching
przeciąganie
pull cracks
pęknięcia odlewu wskutek skurczu utrudnionego
pull current
prąd wyrobowy
Pull down
Ściągnąć
pull down, pull off, collect. crib, tap (wire)
ściągnąć -nę -niesz
pull drift
chodnik wybierkowy
pull drift
chodnik eksploatacyjny
pull feed
podajnik ciągnący
pull head
końcówka robocza suwaka przeciągarki
pull in
wciągać
pull information
informacja dotyczaca zamówienia
pull information
informacja dotycząca zamówienia
pull insulator
izolator cięgnowy
pull insulator
cięgno izolacyjne
pull into step
doprowadzać do synchronizmu
pull into step
synchronizować
pull net
sieć włóczona
pull off
odciągać
pull off
poderwać samolot przy rozbiegu
pull out from dive
wyprowadzać z lotu nurkowego
pull out of step
wyprowadzać z synchronizmu
pull out, draw out, extract.
wyciągnąć -nę -niesz
pull over
przeciągać
pull shovel
koparka podsiębierna
pull switch
przełącznik pociągany
pull the drogue in if it is streamed
wciagnac dryfkotwe, jesli swobodnie plywa / unosi sie
pull the hand brake
zaciągnąć hamulec
pull the heat
wyciągać tygle z pieca
pull this way and that
tarmosić -szę -sisz impf
pull through
przeciągać
pull to cage
pociągnąć w celu zablokowania wskaźnika
pull up
podciągać
pull up, call up (reserves).
podciągnąć -nę -niesz
pull, drag, draw
ciągać -am -asz impf
pull, tug, drag.
targnąć -nę -niesz
pull, tug, swig (from a bottle), stroke (of the pen), move
pociągnięcie n
pull-and-push train
pociąg sterowany z obu końców
pull-down broaching machine
przeciągarka pionowa o ruchu roboczym w dół
pull-down load
obciążenie zaległe urządzenia klimatyzacyjnego
pull-down menu
menu rozwijane
pull-down resistor
rezystor obniżający
pulled ball
bochen pudlarski
pulled ball
kłąb
pulled coil
następnie rozciągany do odpowiedniej rozpiętości
pulled coil
zezwój nawijany
pulled from
wydane z
pulled junction
złącze wyciągane
pulled junction
złącze szeregowe
pulled skin
skóra workowa zdjęta bez cięcia
puller
ściągacz
puller
urządzenie szarpakowe
puller
ciągarka rabunkowa
puller
kołowrót rabunkowy
pullet
młody kurczak; kurczątko; kurczaczek
pulley
koło pasowe
pulley
krążek linowy
pulley block
wielokrążek
pulley block
zblocze
pulley face
zewnętrzna powierzchnia wieńca koła pasowego
pulley rim
wieniec koła pasowego
pull-in torque
moment synchronizujący
pull-in torque
moment wpadowy silnika synchronicznego
pulling
ciągnienie
pulling
przeciąganie częstotliwości generatora
pulling
opór przy malowaniu pędzlem
pulling drum
rolka przyrządu wyrywającego w kombajnie do lnu
pulling figure
wskaźnik przeciągania prądowego
pulling into step
doprowadzenie do synchronizmu
pulling into step
synchronizacja
pulling of crystals
wyciąganie monokryształów
pulling off
poderwanie samolotu w powietrze przy rozbiegu
pulling pillars
wybieranie filarów
pulling power
siła pociągowa
pulling ratchet
zapadka rozciągana
pulling yoke
dzwonek przyrząd instrumentacyjny
pulling-in dog
kleszcze wyciągowe do drutu
pull-off
odciążka
pull-off
odciąg sieciowy
pull-out
wkładka (w gazecie)
pull-out failure of the material
wyciągnięcie (materiału) geokraty z gruntu
pull-out ratio
stosunek momentu krytycznego do znamionowego
pull-out ratio
moment krytyczny względny
pull-out torque
moment utyku silnika synchronicznego
pull-out torque
moment krytyczny
pull-out wire
odciążka na tuku w sieci trakcyjnej
pull-out-type handle
klamka odciągana
pull-over mill
duo nienawrotne
pull-over mill
walcarka nienawrotna duo
pullover sweater
pulower mi -a
pull-through condition
warunek chwytu przy walcowaniu
pull-through winding
uzwojenie szyte
pull-up broaching machine
przeciągarka pionowa o ruchu roboczym w górę
pull-up from level flight
wyrwanie z lotu poziomego
pull-up from level flight
górka
pull-up resistor
rezystor podwyższający
Wersja polska
Wersja polska
