Wersja polska
Meaning of
"koszty"
in English language
Polish to English
English to Polish
Polish
English
koszty
incur
koszty amortyzacji
amortization charges
koszty bezpośrednie
direct costs
koszty brutto
gross cost
koszty budowy
building costs
koszty dodatkowe
extra charges
koszty eksploatacji
operating cost
koszty eksploatacji
running costs
koszty i fracht
cost and freight
koszty konserwacji
maintenance costs
koszty ogólne
on-costs
koszty ogólne
overhead cost
koszty ogólne
overheads
koszty osobowe
cost of labour
koszty pośrednie
indirect cost
koszty produkcji
cost of production
koszty produkcji
production cost
koszty przerw w dostawie energii
supply interruption costs
koszty robocizny
labour costs
koszty rzeczywiste
actual cost
koszty state niezależne od rozmiarów produkcji
fixed costs
koszty utrzymania
cost of living
koszty własne
prime cost
koszty własne
self-cost
koszty własne szacunkowe
estimated cost
koszty wydziałowe
departmental cost
koszty obsługi długu
debt-servicing costs
koszty działalności
operational expenditures
koszty produkcji
production costs
koszty zbytu
selling outlay
koszty życia
standard of living
koszty podróży
travelling expenses
koszty poniesione
applied costs
koszty przetworzenia przypadające na zakład/instalację
conversion costs per plant
koszty zwrotów (sprzedanych produktów / towarów)
cost of sales returns
koszty zleceń
errand costs
koszty niestanowiące kosztów uzyskania przychodu
expenses not allowable for tax purposes
koszty odsetkowe z tytułu rezerw na zobowiązania emerytalne
interest expenses for pension accruals
koszty utrzymania zapasów
inventoriable costs
koszty eksploatacji samochodów
motor expenses
koszty przeniesione
on-debited costs
koszty przyporządkowane do centrów kosztowych, koszty przypisane do centrów kosztowych
profit-center-specific costs
koszty racjonalizacji
rationalization costs
koszty refakturowane
rechargeable costs
koszty delegacji i wydatki służbowe
travel and business expenses
koszty postojowe przewoźnika
idle transport
koszty (korzystania z) łączy
line costs
koszty załadunku zamówień otrzymanych po zamknięciu zlecenia transportowego
Picking costs for reorders after tour release
koszty związane uzyskaniem pozwoleń w ramach kontyngentu
quota costs
koszty ogólne, sprzedaży i administracji/koszty SG A
SG and A
koszty, które musi poniesc nabywca
Costs to be absorbed by the Customer
koszty podrózy/wydatki
costs/expenses
koszty kwalifikowalne
eligible costs
koszty produkcji
factory cost
koszty pozyskania klienta / rachunku
account acquisition costs
koszty zaleglosci w realizowaniu zamówien
backlog cost
koszty, którymi nalezy obciazyc zaladowce
bill to shipper charges
koszty zwiazane uzyskaniem pozwolen w ramach kontyngentu
quota costs
Koszty skumulowane
Cumulative costs
Koszty stałe
Fixed cost
koszty ogólnogospodarcze
farming overheads
koszty pośrednie
overhead costs
koszty bezpośrednie
specific costs
koszty jednostkowe
unit production costs
