Versão em português
Translate
Field
to Portuguese Language
English to Portuguese
Portuguese to English
English
Portuguese
field
campo, s. campo, pasto, cancha, terra plantada ou produtiva, setor
field
campo, prado
field
campo, campanha
Field
Campo (eletro - magnético)
field
campo
field (in the)
(em) campanha, (no) terreno
field (v)
dotar, alocar ou distribuir (às unidades), entrar em serviço
field allowable
campo livre, campo permitido
field artillery
artilharia de campanha.
field artillery ammo support vehicle
viatura de transporte de munição de artilharia de campanha
field artillery corps
corpo de artilharia de campanha.
field artillery observer
observador de artilharia
field capacity
capacidade de campo
Field coil
Bobina de induçao
Field coil
Bobina de campo
field combatant
combatente em campanha
Field conversion
Conversão no campo
field coring
testemunhagem de campo
Field current
Corrente indutora
field desk
mesa de campanha.
Field disconnect switch
Chave desligadora do indutor
field duty
serviço de campanha
field emplacement
posição da peça, embasamento, espaldão
field equipment
equipamento de campanha
field exercise
exercícios de campanha
field expedient thermal shelter
abrigo térmico expedito de campanha
field firing
tiro a distâncias reais, tiro de combate
field firing range
campo de tiro de combate
field forces
forças em campanha
field fortification
fortificação de campanha
field glass
binóculo de campanha.
field grade officer
oficiais superiores (major a coronel)
field gun
peça de artilharia de campanha.
field headquarters
comando de campanha
field howitzer
obuseiro de campanha
field investigation
investigações de campo
field jacket
tànica de serviço; dólman de serviço (Portugal)
field joint
junta de edificação
field kit
artigos de uso pessoal em campanha
field kit
apetrechos de campo, equipamento de campo
field kitchen
cozinha rodante
field laboratory
laboratório de campanha
field magazine
paiol de campanha
Field magnet
Eletroímãdo campo indutor
field maintenance
manutenção de campanha
field maneuvers
manobras no terreno; manobras no campo (Portugal)
field manual (FM)
manual de campanha, regulamento de arma ou serviço
field map
carta de situação.
field marshall
marechal de campo
field mess
cozinha de campanha
field message book
caderneta para mensagens de campanha; caderneta de origem
field mortar
morteiro de campanha
field music
clarins ou tambores.
field of fire
campo de tiro
field of force
campo de força
field of view
campo de visão, campo visual
field order
ordem de operações
field pack
mochila de campanha
field piece
peça de artilharia de campanha
field radio
rádio de campanha.
field range (stove)
fogão de campanha
field ration
ração de campanha
Field relay
Relédo indutor
Field replacement
Substituiçao no campo
field research
pesquisas de campo
field sanitation
condições sanitárias do campo de batalha
field shoe
coturno
field shop
oficina de reparações de campanha
Field spool
Suporte de bobina de campo (de máquina)
field strength
força de campo
field strip
desmontar parcialmente para limpeza
field target
alvo-silhueta, alvo para tiros a distâncias reais
field telegraph
telegrafo de campanha
field telephone
telefone de campanha
field test
prova de campo
Field test
Ensaio de campo, ensaio in situ
field test
ensaio de campo
field training exercise
exercício de campanha
Field underwriting (Ins.)
Aceitação de risco no local (Seg.)
Field windings
Enrolamentos do indutor
field work
trabalho de campo
Field work (Aud.)
Trabalho de campo; trabalho feito pelo auditor fora do seu escritório, geralmente nas dependências do cliente (Aud.)
field work standards
normas de trabalho no campo
Field work standards (Aud.)
Normas de trabalho no campo/de execução do trabalho (Aud.)
fieldcraft
habilidade na atuação em campanha
fielded digital systems
sistemas digitais de campanha
fieldglasses
s. binoculos
Fieldrectifier
Retificadordo campo indutor
Fieldsupply diode
Diodo de alimentação do indutor
