Versão em português
Translate
TIE
to Portuguese Language
English to Portuguese
Portuguese to English
English
Portuguese
TIE
Ligação , vínculo.
TIE
Ligação , vínculo
TIE
LIGAÇÃO
TIE
dormente
TIE (TO)
UNIR
TIE (TO)
LIGAR
TIE AND SURFACE
troca de dormentes seguida de alinhamento
TIE BAR
BARRA DE PERFIS P/AMARRAS
TIE BED
área de apoio do dormente
TIE BOIT
PARAFUSO - ESTAI
TIE BORER
furadora de dormentes de madeira
TIE BORING MACHINE
máquina de perfurar dormentes de madeira
TIE CHANGE OUT MACHINE
extratora de dormentes
TIE CRANE
veja Tie Handler
TIE CRIB
fogueira de dormentes (estrutura de escoramento em obras de emergência de pontes ou viadutos)
TIE CUTTER
máquina de cortar, na via, dormentes de madeira inservíveis
TIE DRILL
veja Tie Borer
TIE EXTRACTOR
veja Tie Change Out Machine
TIE HANDLER
guindaste para manuseio de dormentação
TIE INSERTER
insersora de dormentes
TIE INSERTER/EXTRACTOR
extratora-insersora de dormentes
TIE NIPPER
ferramenta que imobiliza o dormente durante a pregação
TIE PAD
palmilha de trilho
TIE PLATE
placa de apoio de trilho
TIE PLATE
CHAPA DE LIGAÇÃO
TIE PLATE
Capa de união , capa de junção.
TIE PLATE
Capa de união , capa de junção
TIE PLATE FASTENER
tipo especial de placa de apoio em que se apóiam trilho de rolamento e contra-trilho
TIE PLATE, SHOULDER
ombreira de placa de apoio de trilho
TIE PLUG
bucha de madeira para preenchimento de orifício deixado por prego-de-linha retirado do dormente
TIE RENEWAL CYCLE
ciclo de renovação dos dormentes da via
TIE ROD
TIRANTE
TIE ROD
Haste de ligação.
TIE ROD
Haste de ligação
TIE ROD
ESTAI
TIE ROD
BARRA DA DIRECAO
TIE ROD END
TERMINAL DA BARRA DIRECAO
TIE ROD TUBE
TUBO DA BARRA DE DIRECAO
TIE SAW
veja Tie Shear
TIE SHEAR
moto-serra
TIE SPACER
reespaçadora de dormentes
TIE SPACING
espaçamento de dormentes
TIE STACKING
empilhamento de dormentes
TIE STUB
um dos três terços em que dormentes inservíveis são cortados antes de sua retirada da via, quando não se dispõe de equipamento apropriado para tal
TIE, ADZED
dormente de madeira entalhado
TIE, ALL-HEART
dormente de madeira de puro cerne
TIE, AZOBE WOOD
dormente de madeira de uma essência africana denominada azobe, de extrema dureza (tal qual o quebracho colorado argentino)
TIE, BLOCK
veja Tie, Stub
TIE, BORED
dormente pré-perfurado para facilitar a pregação ou o tirefonamento, além de evitar a furação no campo que anula, em parte, o tratamento químico
TIE, BOXED-HEART
veja Tie, Pole
TIE, BRIDGE
dormente especial para pontes
TIE, CAST IRON
dormente de aço fundido
TIE, COMPOSITE
dormente composto de mais de um material
TIE, CONCRETE
dormente de concreto (podendo ser pós ou pré-tensionado)
TIE, CONCRETE BLOCK AND STEEL BAR
veja Tie, Two-Block
TIE, CONCRETE DUAL BLOCK
veja Tie, Two-Block
TIE, CULL
dormente que não atende às especificações
TIE, DEFECTIVE
dormente defeituoso
TIE, DOTTY
dormente afetado por fungo
TIE, DUO-BLOCK
veja Tie, Two-Block
TIE, FAILED
dormente quebrado
TIE, HALF-MOON
dormente com a base mais larga que o topo
TIE, HALF-ROUND
veja Tie, Half-Moon
TIE, HEART
dormente cuja quantidade de alburno, expressa em termos de largura, numa seção situada no ponto médio do comprimento, represente menos de um quarto da quantidade de cerne
TIE, HEART-AND-BACK
dormente de madeira onde o miolo do tronco da árvore que lhe deu origem está situado próximo à de uma de suas faces laterais, à meia-altura das mesmas
TIE, HOOVER
veja Tie, Half-Moon (gíria)
TIE, INTERMEDIATE
dormente contíguo à junta de trilho em balanço
TIE, JOINT
dormente de junta de trilho apoiada
TIE, LONGITUDINAL
dormente longitudinal à via, colocado paralelamente e sob o trilho em locais especiais onde a via é assente em estruturas de concreto, como as oficinas
TIE, LOOSE
dormente laqueado (falsamente suportado)
TIE, MARGINAL
dormente que deverá ser substituído no próximo ciclo de renovação
TIE, PEAKY
dormente de madeira afetado por um determinado tipo de fungo
TIE, POLE
dormente de madeira onde o miolo da árvore que lhe deu origem está situado no centro de sua seção transversal
TIE, PUMPING
veja Tie, Loose
TIE, QUARTERED
dormente de madeira onde o miolo da árvore que lhe deu origem está situado numa de suas quinas
TIE, RECONSTITUDED
dormente elaborado com placas de madeira de dormentes usados, ligadas por cola especial
TIE, RECTANGULAR
dormente retangular
TIE, RE-SPACING
reespaçamento da dormentação
TIE, RIFLE
veja Tie, Pole
TIE, ROUND
dormente cilíndrico
TIE, SAP
dormente cuja quantidade de alburno, expressa em termos de largura, numa seção situada no ponto médio do comprimento, representa mais de um quarto da quantidade de cerne
TIE, SAPWOOD
veja Tie, Sap
TIE, SHORT
1 dormente com comprimento inferior ao especificado
TIE, SLAB
dormente de madeira elaborado a partir do primeiro ou do último corte do tronco da árvore
TIE, SLABBED
veja Tie, Round
TIE, SOFTWOOD
dormente de madeira de baixa resistência mecânica
TIE, SOUND
dormente são
TIE, SPOT
dormente de madeira de comprimento normal em meio a dormentes curtos em vias férreas calçadas (imersas em pavimento rodoviário)
TIE, SQUARED
veja Tie, Rectangular
TIE, SQUARED-POLE
único dormente retangular elaborado a partir de um determinado tronco de árvore
TIE, STEEL
dormente de aço laminado
TIE, STONE-BLOCK
dormente utilizado nos primórdios da ferrovia, composto por dois blocos de pedra
TIE, STUB
dormente de madeira curto utilizado em vias urbanas imersas em pavimento rodoviário
TIE, SUBSTITUTIVE
dormente de qualquer tipo de material que não a madeira
TIE, SWITCH
dormente de amv
TIE, TAPPED
dormente de madeira serrado após a remoção da resina
TIE, TARGET
veja Tie, Pole
TIE, THREE SIDED
dormente de madeira de três faces, com a mais larga no seu topo, utilizado por algumas ferrovias dos EUA no início do século
TIE, TREATED
dormente tratado
TIE, TRIANGULAR
veja Tie, Three Sided
