Versão em português
Translate
home
to Portuguese Language
English to Portuguese
Portuguese to English
English
Portuguese
home
sede, domicílio
home
lar, s. lar, casa,patria
home
lar de adoção
home
lar
home
casa; sede (com)
HOME
CASA, INÍCIO
home
casa de repousa, casa de descanso
home
casa
home appliance
aparelho eletrodoméstico (equip)
home banking
acesso a serviços bancários em casa
Home banking (Fin.)
Acesso a serviços bancários em casa (Fin.)
home delivery
entrega a domicílio
Home delivery (A. M.A.)
Entrega em domicílio (C. e C.G.)
Home equity loans (Fin.)
Empréstimos garantidos por hipotecas de residências (Fin.)
home equity loans, mortgage loans
empréstimos garantidos por hipotecas de residências
HOME GUARD
ferroviário com muito tempo num único emprego (gíria)
Home Health Agency
Agência de saúde de casa
Home health aid
Ajuda de saúde de casa
home health aide
assistente para serviços de saúde no lar
Home health aide
Ajudante de saúde de casa
Home health care
Cuidado de saúde de casa
home health care
assistência médica ao domicílio
home health care agencies
agências de assistência domiciliar
Home health visit
Visita de saúde de casa
home market
mercado interno
Home market (A. M.A.)
Mercado interno local (C. e C.G.)
home market, domestic market
mercado interno local
home nursing care
assistência ao domicílio
Home Office (UK)
Ministérios dos Negócios Interiores (Reino Unido)
Home Office (UK)
Ministério dos Negócios Interiores (Reino Unido)
home owner insurance
seguro residencial
home owner insurance
seguro habitacional
Home owner’s insurance (Ins.)
Seguro residencial (Seg.)
Home Page (IT)
Página de Internet (TI)
home position
posição inicial (comp)
home scrap
sucata doméstica (met)
home state
estado natal
home station
unidade a que se acha afeto (Individuals); sede (units) (Peret) aquartelamento (3/20/02)
homebred
natural
homebred, inartificial, natural, unartificial
natural
homecoming
chegada
homeland
s. terra natal
homeless
desabrigado, adj. desabrigado, sem lar, apatrida
Homeless
Desabrigado
homeless people
pessoas sem abrigo
homeless youth
jovens desabrigados
homelessness
desabrigo
homelike
adj. familiar, comodo, confortavel
homeliness
simplicidade
homeliness, simplicity, sketchiness
simplicidade
homely
simples, adj. rude, humilde, domestico, caseiro
homely
caseiro
homely, simple, simplex
simples
Homemade
Fabricação nacional/caseira
homemade
fabricação nacional, fabricação caseira
homemade
adj. feito em casa, improvisado
homeobox
homeodomínio
homeopathic dilution
dilução homeopática
homeopathic dose
dose homeopática
homeopathic drugs
medicamentos homeopáticos
homeopathic pharmacy
farmacia homeopática
homeopathic preparation
preparação homeopática
homeopathic products
produtos homeopáticos
homeopathic remedy
remédio homeopatico
homeopathic semiology
semiologia homeopática
homeopathic stock
matéria-prima homeopática
homeopathic tincture
tintura-mãe
homeopathic treatment
tratamento homeopático
homeopathicity
homeopaticidade
homeopathy
homeopatia
homeoplastic artery transplant
enxerto arterial homeoplástico
homeostasis
homeostase
homeostatic excretion
excreção homeostática sistémica
homeotic genes
genes homeóticos
homesick
saudades da sua terra
homesick
nostálgico, adj. saudoso, nostalgico
homesick
nostálgico
homesickness
nostalgia, s. saudade de casa
homesickness
nostalgia
homespun
caseiro, adj. e s. (tecido), feito em casa; tecido resistente ou grosseiro
homespun
caseiro
homestead
lar
Homestead Association
Associação de proprietários de propriedades rurais
homested
s. propriedade rural, casa, fazenda
homeward
adj. e adv. de regresso a patria ou lar; para casa
homework
s. servico para fazer em casa, dever(escolar)
homey
doméstico
