Versão em português
Translate
up
to Portuguese Language
English to Portuguese
Portuguese to English
English
Portuguese
UP
uma correção utilizada por observador de tiro para indicar necessidade de aumento da altura do arrebentamento
up
para-cima
up
para cima, adv., adj. e prep. sobre, em cima, em pe, totalmente; ascendente, ereto, a altura, erguido; sobre, no alto de, ate; ’up to now’: ate o momento; ’not yet up’: nao acordado ainda
up
para cima
up
acima de
Up
Acima
UP
ACIMA
up (v)
afivelar
UP GRADE
aclive
up to date
moderno, atualizado
up to date, current
atualizado
upbraid
v. exprobar, censurar
upbraiding
censura
upbringing
educação, s. criacao, educacao
upbringing
educação
upburst
erupção
UPCHARGE
COBRANÇA ÚNICA
Update
Atualizar
updated value
valor atualizado
Updated value (A. M.A.)
Valor atualizado (C. e C.G.)
Updraft
Tiragem ascendente
updraft
corrente de ar ascendente (Met)
Updraftcarburetor
Carburador vertical ou de aspiração ascendente
Up-front involvement (A. M.A.)
Envolvimento inicial (C. e C.G.)
Upfront requirement
requisito já conhecido
upgrade
substituição para melhor
upgrade
elevação, subida, aclive
Upgrade
Aclive
Upgrade (A. M.A.)
Substituição para melhor, aperfeiçoamento (C. e C.G.)
Upgrade (to)
Atualizar
upgrade (v)
melhorar a qualidade de
upgrowth
crescimento
upheavel
s. levante, insurreicao, levantamento, elevacao
uphill
trabalhoso, adj. escarpado, ingreme
uphill
trabalhoso
uphold
sustentar, v. sustentar, apoiar
uphold
sustentar
upholster
estofar, v. estofar, tapetar, acolchoar
upholster
estofar
upholsterer
estofador
upholstery
tapeçaria
upholstery
estofo, tapeçaria, s. tapecaria, estofamento, acolchoado
upholstery
estofo
UPHOLSTERY PANEL
TABUA DO ESTOFAMENTO
upholstery panel
placa do estofamento, tabua do estofamento
UPHOLSTERY PANEL
PLACA DO ESTOFAMENTO
upkeep
conservação, manutenção
UPKEEP
CONSERVAÇÃO
upkeep
alimentação, conservação, manutenção, s. manutencao, sustento, arrimo
upkeep
alimentação
Upkeep (A. M.A.)
Manutenção, conservação (C. e C.G.)
upland
meseta, s. regiao elevada, planalto
upland
meseta
uplander
montanhês
UPLIFT
subpressão
UP-LINE
via ímpar
Uplift
Subpressão
uplift
levantamento, soerguimento
uplift
levantamento (geol.)
uplift
elevação, v. e s. soerguer, levantar; elevacao
uplift
elevação
upload
dotação completa de munição
UPLOAD
CARREGAR PARA CIMA, ELEVAR
Upload (IT)
Transferência de dados de computador pequeno para grande (TI)
upon
sobre, prep. sobre
upon
sobre
upon
em cima
upon request
por demanda
upper
superior, s. e adj. parte de cima, canos de botas e similares; superior, mais elevado, alto
upper
superior
UPPER
SUPERIOR
upper air
atmosfera superior
upper air chart
carta da atmosfera superior
upper air observation
observação da atmosfera superior
upper air sounding
sondagem das atmosfera superior (Met)
UPPER CAMBER
Cambra superior.
UPPER CAMBER
Cambra superior
Upper countershaft
Árvore intermediária superior
UPPER DEAD CENTER (UDC)
PONTO MORTO SUPERIOR
upper deck
convés superior
UPPER DECK
CONVÉS PRINCIPAL
upper deck
coberta superior
Upper deviation
Afastamento superior
Upper engine guard
Protetor superior do motor
Upper frame
Armação superior
UPPER GASTROINTESTINAL
RADIOGRAFIA
Upper main bearing insert
Casquilho superior do mancal principal
upper mast
mastaréu
upper motion
mecanismo superior (aiming circle)
Upper or lower reservoir (pumped storage scheme)
Reservatório superior ou inferior (em um aproveitamento com bombeamento)
upper part
parte superior
UPPER PART
PARTE SUPERIOR
Upper pinion
Pinhão superior
Upper reach
Curso superior
upper stern
painel de popa
upper stern chock
buzina do painel
UPPER TURN OF BILGE
ARESTA SUPERIOR DO BOJO
upper turret
torre superior (Avn)
upper turret gunner
metralhador da torre superior (Avn)
upper works
obras mortas
