Versão em português
Meaning of
"despesa"
in English language
Portuguese to English
English to Portuguese
Portuguese
English
DESPESA
CHARGE
Despesas de sinistros (Seg.) (Reino Unido)
Claims expenses (Ins.) (UK)
despesa de cobrança
collection charge
Despesas de cobrança (C. e C.G.)
Collection charges (A. M.A.)
Despesas contínuas (Seg.)
Continuing expenses (Ins.)
despesa diferida
deferred charge
Despesa diferida ou suspensa, conta de resultado pendente, pagamento antecipado (C. e C.G.)
Deferred charge/expense (A. M.A.)
despesa ou crédito de imposto diferido
deferred tax expense or benefit
Despesa ou crédito de imposto diferido (C. e C.G.)
Deferred tax expense or benefit (A. M.A.)
despesa de entrega
delivery expense
Despesas de entrega (C. e C.G.)
Delivery expense (A. M.A.)
despesa indireta departamental
departmental overhead
Despesa indireta departamental (C. e C.G.)
Departmental overhead (A. M.A.)
despesas directas
direct expense
despesas diretas de fabricação
direct manufacturing expenses
Despesas diretas de fabricação (C. e C.G.)
Direct overhead (A. M.A.)
despesas de representação, despesas de entretenimento
entertainment expenses
Despesas de representação, de entretenimento (C. e C.G.)
Entertainment expenses (A. M.A.)
Despesas relacionadas com o meio ambiente (C. e C.G.)
Environmental expenditures (A. M.A.)
Despesas com aceleração de reparos (Seg.)
Expediting expenses (Ins.)
despesa
expense
Despesa, gasto, ônus, encargo (s.); levar à conta de lucros e perdas (v.) (C. e C.G.)
Expense (n.) (v.) (A. M.A.)
Despesa
Expenses
despesas
expenses
Despesas efetuadas para redução da perda (Seg.)
Expenses related to the reduction of loss (Ins.)
Despesas suportada por reivindicador
Expenses to be borne by claimant
Despesas gerais da fábrica (C. e C.G.)
Factory overheads (A. M.A.)
despesa financeira
financial expense
Despesa financeira (C. e C.G.)
Financial expense (A. M.A.)
Despesas fixas (Seg.)
Fixed expense (Ins.)
despesas gerais
general expenses
Despesas gerais (C. e C.G.)
General expenses (A. M.A.)
despesas gerais indiretas
general indirect expenses, general overhead
Despesas gerais indiretas (C. e C.G.)
General overhead (A. M.A.)
despesa de saúde e alimentação
health and food expense
despesa de saúde
health-related expenditure
Despesas de lar
Household expenses
Despesa (benefício) de imposto de renda (C. e C.G.)
Income tax expense (benefit) (A. M.A.)
Despesa indireta (C. e C.G.)
Indirect expense (A. M.A.)
Despesas indiretas (Seg.)
Indirect expense (Ins.)
Despesas incorridas em depósitos interbancários (Fin.)
Interbank deposits expenses (Fin.)
Despesas de juros (C. e C.G.)
Interest expense (A. M.A.)
Despesas de intermediação financeira (Fin.)
Intermediation expenses (Fin.)
despesa (benefício) de imposto de renda
income tax expense (benefit)
despesas indiretas
indirect expenses
despesas indiretas
indirect expenses; overheads
despesas com descarga
landing charges
Despesas com descarga (C. e C.G.)
Landing charges (A. M.A.)
despesas legais
legal expenses
Despesas legais, custos advocatícios (Jur.)
Legal expenses (Leg.)
DESPESA DE EMBARQUE PELO ARMADOR E DESEMBARQUE PELO IMPORTADOR
LINEAR IN FREE OUT
Despesa de vivo
Living expenses
Despesas com regulação de sinistros (Seg.)
Loss adjustment expenses (Ins.)
despesa de fabricação
manufacturing expense
Despesa de fabricação (C. e C.G.)
Manufacturing expense (A. M.A.)
Despesas com fabricação (Seg.)
Manufacturing expense (Ins.)
Despesas diversas (C. e C.G.)
Miscellaneous expenses (A. M.A.)
despesas não-operacionais
nonoperating expenses
Despesas não operacionais (C. e C.G.)
Non-operating expenses (A. M.A.)
despesa eventual, despesa não recorrente
non-recurring expense
Despesas/encargos com ocupação de espaço físico (C. e C.G.)
Occupancy expenses (A. M.A.)
despesas de escritório
office expenses
Despesas de escritório, despesas de expediente (C. e C.G.)
Office expenses (A. M.A.)
despesas operacionais
operating expenses
Despesas operacionais (C. e C.G.)
Operating expenses (A. M.A.)
despesas de organização
organization expenses
Despesas de organização (C. e C.G.)
Organization expenses (A. M.A.)
despesas
outgoings
despesa desembolsável imediatamente
out-of-pocket expense
despesas desembolsadas
out-of-pocket expenses
despesas/custos indiretos ou gerais
overhead
Despesas gerais indiretas (C. e C.G.)
Overhead (A. M.A.)
Despesas indiretas (Seg.)
Overhead expenses (Ins.)
Despesa de aquisição de planos de pensão (pensões) (Seg.)
Pension plan acquisition expense (pension) (Ins.)
despesas do exercício (não integrantes dos custos de produção)
period costs
Despesas do exercício (não integrantes dos custos de produção) (C. e C.G.)
Period costs (A. M.A.)
Despesas pessoal
Personal expenses
despesas de correio
postage
Despesa pré-operacional (C. e C.G.)
Preoperating expense (A. M.A.)
despesas pré-operacionais
pre-operating expenses
despesa paga antecipadamente
prepaid expense
Despesas pagas antecipadamente (C. e C.G.)
Prepaid expense (A. M.A.)
despesas pagas antecipadamente
prepaid expenses
despesas com desenvolvimento de novos produtos
product development expenses
Despesas com desenvolvimento de novos produtos (C. e C.G.)
Product development expenses (A. M.A.)
Despesa de promoção (C. e C.G.)
Promotion expense (A. M.A.)
despesa recorrente
recurring expense
despesas de venda e administrativas
selling and administrative expenses
Despesas de vendas e administrativas (C. e C.G.)
Selling and administrative expenses (A. M.A.)
despesas de vendas
selling expenses
Despesas de vendas (C. e C.G.)
Selling expenses (A. M.A.)
despesa
spence
Despesas fixas (Seg.)
Standing charges (Ins.)
despesas diversas
sundry expenses, miscellaneous expenses
Despesas de reboque (Seg.)
Towing charges (Ins.)
Despesas de viagem
Travel expenses
despesas de viagem
traveling expenses
Despesas de viagem (C. e C.G.)
Traveling expenses (A. M.A.)
Despesas gerais indiretas não absorvidas (C. e C.G.)
Unabsorbed burden (A. M.A.)
despesas gerais indiretas não-absorvidas
unabsorbed burden, unabsorbed overheads
