Versão em português
Meaning of
"tipo"
in English language
Portuguese to English
English to Portuguese
Portuguese
English
tipo
chap
tipo de escavadeira, geralmente acoplada a guindaste, cuja mandíbula é composta por um dispositivo que se abre e fecha como uma concha
CLAMSHELL BUCKET
tipo de alavanca de ponta chata, para arrancamento de pregos-de-linha
CLAW BAR
tipo de guindaste com mastro estaiado desde a retaguarda até o topo, para limitar movimentos radiais
CRANE, DERRICK
tipo de guindaste móvel, dotado de rodas especiais montadas na base de pilaretes
CRANE, GANTRY
tipo de pá utilizada na retirada do lastro do espaço entre dois dormentes consecutivos
CRIBBING BUCKET
tipo de espiral de transição cuja geometria é determinada pela variação do grau da curva em função de 10 cordas de igual comprimento
CURVE, TEN CHORD SPIRAL
Tipo seco
Dry - type
tipo de limpa-trilho, para remoção da neve da via
FLANGER
tipo de floresta
forest type
tipo
gink
tipo de sociedade de responsabilidade da Alemanha
gmbh
Tipo, qualidade, grau
Grade
tipo de calço do contra-trilho (em forma de C)
GUARDRAIL C CLAMP
tipo de contra-trilho cuja flange se aloja sob o patim do trilho de rolamento
GUARDRAIL, HOOK FLANGE
tipo de contra-trilho feito de aço-manganês, posicionado através de dispositivo formado por calço e escora, cujo topo se situa acima do da agulha
GUARDRAIL, HOUSE TOP
Tipo de atividade, área de atividade, setor (C. e C.G.)
Industry (A. M.A.)
tipo de escorva usado nos artifícios de sinalização
igniting mixture
tipo
johnny
tipo de junta em que a placa de apoio do trilho se apóia em dois dormentes, de sorte a dar maior rigidez à via
JOINT, BRIDGE
tipo obsoleto de tala de junção de trilho, dotada de molas
JOINT, EVERTIGHT
tipo de tala de junção isolada, com madeira entre a placa e o trilho
JOINT, TROY
tipo de traçado geométrico em que uma das vias se desvia e é alteada por meio de aterro até que seja possível cruzar a via original por meio de passagem superior
JUMP-OVER
Tipo de requisito
Kind of requirement
Tipo de fraude que consiste em encobrir o desvio fraudulento de numerário, cobrindo temporariamente sua falta com recursos destinados a pagamentos posteriores ou fundos de outras origens (C. e C.G.)
Kiting (A. M.A.)
Tipo de fraude que consiste em omitir dos registros e reter temporariamente os recebimentos de caixa, encobrindo a falta com recebimentos subseqüentes (C. e C.G.)
Lapping (A. M.A.)
Tipo lábio
Lip - type
tipo de trilho utilizado na transição de via fixa para via de ponte levadiça
MITER RAIL
Tipo misto de sociedade anônima e cooperativa (Jur.)
Mutual corporation (Leg.)
Tipo plano
Panel- type
tipo especial de placa de apoio para tala de junção contínua
PLATE, ABRASION TIE
tipo de placa de apoio contendo uma espécie de gancho que a prende à base do trilho
PLATE, HOOK TIE
tipo de placa de apoio, ligeiramente esconsa à via, para acomodar trilhos em curvas de raio muito apertado
PLATE, SKEWED
tipo de placa de apoio para contra-trilhos, em que estes se posicionam mais altos que os trilhos de rolamento
PLATE, STEPPED UP TIE
tipo de placa de apoio em que um dos bordos é virado para tornar- se ombreira
PLATE, TURNED UP TIE
tipo de placa de apoio subdividida em duas partes, cujas larguras somadas possuem o mesmo valor da espessura da placa de apoio padrão
PLATE, TWIN TIE
tipo de limpa-trilho projetado para remoção de grandes quantidades de neve da linha
PLOW BUCKET
tipo de fixação que prende talas de junção ao trilho dispensando o uso de parafusos (utilizado em situações emergenciais)
RAIL CLAMP
tipo de marreta para arremate de solda no boleto
RAIL FLATTER
tipo de equipamento que remove pequenos desalinhamentos do trilho
RAIL STRAIGHTENER
tipo de macaco que se insere na junta de trilhos objetivando expandi-la para diversos fins
RAIL STRETCHER
tipo de limpa-trilho de borracha, utilizado em autos e caminhões-de-linha
RAIL SWEEP
tipo de pórtico que posiciona trilhos novos em roletes, previamente ao seu assentamento
RAIL THREADER
tipo de trilho fabricado no passado em que duas barras se juntavam de forma idêntica à de uma viga Gerber
RAIL, COMPOUND
tipo de perfil de trilho com superfície de rolamento estreita e inclinada, de modo a reduzir o atrito no contato roda-trilho
RAIL, FRICTIONLESS
tipo de trilho Vignole em que as faces laterais do boleto, ao invés de retas, são inclinadas no sentido da alma
RAIL, HEAD FREE
Tipo resulfurado (aço)
Resulfurized grade (steel)
tipo de freio de via que, através de molas, aplica uma pressão constante nas rodas do material rodante
RETARDER, INERT
tipo especial de barra de conjugação adotado em cruzamentos
ROD, OBRIEN
tipo de raglan - raglan americano? - em que a manga é normal até chegar quase ao alto do ombro e dai segue reto até o pescoço. A frente e as costas da roupa têm as cavas normais mas o ombro fica como se fosse cortado antes do ponto mais alto, para encaixa
saddle shoulder
tipo de solo
soil type
tipo do solo
soil type
tipo de sinal de teleimpressora
space signal
tipo de ferramenta para arrancamento da pregação
SPIKE PULLER
tipo de prego-de-linha com fuste de seção quadrangular e ponta biselada
SPIKE, CUT
tipo de prego-de-linha com fuste ovalado e nervurado, cravado em pré-furos em dormentes de madeira
SPIKE, DRIVE
tipo de prego-de-linha em que a cabeça se projeta para um lado apenas
SPIKE, OFFSET-HEAD
tipo de prego-de-linha em que os planos de chanfro da ponta são perpendiculares ao eixo da via
SPIKE, STINGER
tipo de nível rudimentar (topog)
SPOT BOARD
tipo de nível empregado na determinação da superelevação em curvas
STEP BOARD
tipo de fixação composta por duas peças angulares, que une a agulha à barra de conjugação
SWITCH CLIP, TWO-PIECE
tipo de guincho para manuseio de materiais da via
TACKLE BLOCK
tipo de blusa curtinha
tank
tipo de desbaste
thinning type
tipo especial de placa de apoio em que se apóiam trilho de rolamento e contra-trilho
TIE PLATE FASTENER
Tipo em par conjugado
Two - set design
tipo
tympan
tipo
type
Tipo , modelo
TYPE
Tipo , modelo.
TYPE
tipo,datilografar
type
Tipo, classe, espécie, modelo (s.); datilografar (v.)
Type (n.) (v.)
tipo de húmus
type of humus
tipo de pá curta
UKULELE
tipo de material isolante eletricamente
VULCANIZED FIBER
Tipo rosca sem - fim
Worm gear - type
tipo de alavanca para instalação de retensores
WRENCH, RAIL ANCHOR
tipo de sociedade anônima de capital
ag (aktiengesellshaft)
