English version
O Que Significa
"opera"
em Português
Inglês > Português
Português > Inglês
Inglês
Português
opera
ópera, s. opera; ’opera glass’: binoculo; ’opera house’: teatro lirico
opera
ópera
operable
operável
operable
em condições de operação, operável
operant conditioning
condicionamento operante
operate
v. operar, manobrar, por em funcionamento, manejar
operate
operar
operate
funcionar, opere
Operate (to)
Operar
operate (v)
acionar, fazer funcionar (machine); funcionar (function); operar (Surgery)
Operate condition
Estado de trabalho (de relé)
Operate time
Tempo de operação (de relé)
Operate value
Valor de operação (de relé)
OPERATING HANDLE
PUXADOR DE REGULAGEM
OPERATING INSTRUCTIONS
PRESCRICAO
OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCOES DE SERVICO
OPERATING LEVER
ALAVANCA DE COMANDO
OPERATING LEVER
ALAVANCA DE ACIONAMENTO
OPERATING MECHANISM
COMANDO
OPERATING PLATE
PLACA DE MANEJO
OPERATING RANGE
FAIXA DE FUNCIONAMENTO
OPERATING ROD
BARRA DE COMANDO
OPERATING ROOM
SALA DE OPERAÇÃO
OPERATING UNIT
INSTALACAO DE COMANDO
OPERATING UNIT
APARELHO DE COMANDO
OPERATION
Operação , uso.
OPERATION
Operação , uso
OPERATION
OPERAÇÃO
OPERATION
MANOBRA
OPERATIONAL RESEARCH
PESQUISA OPERACIONAL
operating
operante
Operating
Operação
operating
operacional
Operating (A. M.A.)
Operacional (C. e C.G.)
operating asset
ativo operacional
operating budget
orçamento operacional
Operating budget (A. M.A.)
Orçamento operacional (C. e C.G.)
operating capacity
capacidade operacional
Operating capacity (A. M.A.)
Capacidade operacional (C. e C.G.)
operating ceiling
teto de utilização de balão cativo
operating company
empresa em funcionamento
operating company
companhia operante
Operating company (A. M.A.)
Empresa em funcionamento/operante/ativa (C. e C.G.)
operating conditions
condições do serviço
operating conditions
condições de funcionamento
operating cost
custo operacional
Operating cost (A. M.A.)
Custo operacional (C. e C.G.)
Operating costs (Ins.)
Custos operacionais (Seg.)
operating cycle
ciclo operacional
Operating cycle (A. M.A.)
Ciclo operacional (C. e C.G.)
Operating division (A. M.A.)
Divisão operacional (C. e C.G.)
operating expenses
despesas operacionais
Operating expenses (A. M.A.)
Despesas operacionais (C. e C.G.)
operating handle
puxador de regulagem
operating handle
alavanca de manejo (SA)
operating income
resultado operacional
Operating income (A. M.A.)
Resultado operacional (C. e C.G.)
operating instructions
prescricao
operating instructions
instruções para uso
operating instructions
instrucoes de servico, prescricao
operating instructions
instrucoes de servico
Operating instructions
Instruções para operação
operating lease
arrendamento operacional
Operating lease (A. M.A.)
Arrendamento operacional (C. e C.G.)
operating level of supply
nível operacional de suprimento
operating lever
alavanca de manobra
operating lever
alavanca de acionamento
operating lever pivot
eixo do capacete (granade)
operating leverage
alavancagem operacional
Operating leverage (A. M.A.)
Alavancagem operacional (C. e C.G.)
Operating limit (Ins.)
Limite operacional (Seg.)
operating loss
prejuízo operacional
Operating loss (A. M.A.)
Prejuízo operacional (C. e C.G.)
operating margin
margem operacional
Operating margin (A. M.A.)
Margem operacional (C. e C.G.)
operating mechanism
comando
operating personnel
pessoal operacional
operating plate
placa de manejo
Operating pressure
Pressão de trabalho ou pressão de operação
operating profit, income from operations
lucro operacional, lucro das operações
operating profit, operating loss
lucro operacional, prejuízo operacional
Operating profit/loss (A. M.A.)
Lucro/prejuízo operacional (C. e C.G.)
operating program
programa de execução
Operating program (A. M.A.)
Programa de execução (C. e C.G.)
operating range
autonomia; raio de ação, raio de operação
operating ratio
índice (taxa) de operação
Operating ratio (A. M.A.)
Índice (taxa) de operação; percentagem de custos operacionais totais em relação à receita operacional total (C. e C.G.)
Operating result (A. M.A.)
Resultado das operações (C. e C.G.)
Operating revenue (A. M.A.)
Receita operacional (C. e C.G.)
operating rod
barra de comando
operating rod, shifting frame
barra de comando
operating room
sala de operação
operating room technicians
auxiliares de cirurgia
Operating rope; winding cable
Cabo de tração
Operating rules
Regras de operação
operating speed
velocidade em cadência normal
Operating staff quarters
Vila de operadores
operating stategy
estratégia operacional
operating statement
relatório das operações
Operating statement (A. M.A.)
Relatório (demonstração) das operações (C. e C.G.)
