English version
Tradução de
"Nome"
em inglês
Português > Inglês
Inglês > Português
Português
Inglês
nome de cobertura
cover name
nome fantasia
DBA (doing business as)
nome comercial de grampo de fixação elástico
DEENIK CLIP
nome descritivo
descriptive name
nome, primeiro nome
first name
nome comercial de um tipo de junta de expansão de trilhos
JOINT, CONLEY
nome comercial de junta isolante contendo um tipo especial de madeira laminada
JOINT, PERMALI
nome comercial de tipo de tala de junção cuja parte inferior ’’abraça’’ parte do patim, penetrando no lastro e reagindo contra a lateral do dormente em caso de movimentação longitudinal das barras de trilho
JOINT, OPOSSUM BELLY
nome comercial de valetadeira e removedora de neve
JORDAN SPREADER
Nome solteira
Maiden name
Nome
Name
nome(noun)
name
nome, nome(noun), s. e v. nome, reputacao; nomear, denominar, designar, mencionar, chamar; ’assumed name’: pseudonimo
name
Nome da barragem
Name of dam
nomeado
named
nome-dia
name-day
nomeadamente(adverb)
namely
nomeadamente(adverb), adv. isto e, a saber(geralmente abreviado ’viz’)
namely
nomes(noun)
names
nomenclatura
nomenclature
nomear
nominate
nomear, v. nomear, escolher
nominate
Nomear (C. e C.G.)
Nominate (A. M.A.)
nomeação
nomination
Nomeação (C. e C.G.)
Nomination (A. M.A.)
nome comercial de grampo de fixação elástico
PANDROL CLIP
nome convencional do quadro de concordância (Sig C)
phonetic symbol
nomenclatura radicofuncional
radicofunctional nomenclature
nome comercial de equipamento dotado de grampos e garras que recoloca um trilho trasladado ou tombado em sua posição original
RAIL GRABBER
nome comercial de trilho de boleto tratado termicamente
RAIL, CURVEMASTER
nomeação do oficial
slate
nome comercial de tipo de guindaste terra-trilho
SPEED SWING
nomenclatura oficial, nomenclatura regulamentar, nomenclatura padrão
standard nomenclature
nome comercial de grampo de aço articulado, para ligação agulha- barra de conjugação, adaptável às mudanças de ângulo de solidarização durante o movimento da agulha
SWITCH CLIP, SMJ
nomeação provisória; promoção provisória
temporary appointment
nome comercial de solda de campo
THERMITE WELD
nome comercial de produto químico para imunização de furos de pregação em dormentes de madeira
TIE-SAVER
nome comercial
trade name
Nomecomercial
Trade name
nome trivial
trivial name
nome comercial de solda de campo
WELD, THERMITE
nome
appellation
nomear
appoint
nomear, designar
appoint
nomear, v. designar, marcar
appoint
nomear
appoint, nominate
nomeação
appointing
nomeação
appointing, assignment, nomination
nomeação
appointment
nomeação efetiva
appointment
nomeação, designação
appointment
Nomeação (para nomear)
Appointment (to appoint)
Nomeação de representativo
Appointment of Representative
nomeação
appointment, nomination
nomeação
assignment
nomeação, s. atribuicao, tarefa dada a alguem, trespasse, cessao
assignment
Nome comercial
Brand name
Nomenclatura Brasileira de Mercadorias - NBM
Brazilian Products Nomenclature
nomear, chamar, chamada
call
