English version
Tradução de
"ruptura"
em inglês
Português > Inglês
Inglês > Português
Português
Inglês
ruptura total
complete rupture
ruptura
FAILURE
Ruptura (ruína, colapso) de barragens
Failure of dam; collapse of dam
ruptura
failure, breach
ruptura da vesícula biliar
gallbladder
ruptura incipiente
incipient failure
ruptura por liquefação
liquefaction failure
ruptura hidráulica (erosão interna)
piping
ruptura progressiva
progressive failure
ruptura do trilho
RAIL FAILURE
ruptura
rupture
ruptura, s. e v. ruptura, hernia, rompimento; romper(-se), contrair hernia
rupture
ruptura
SLIP
ruptura de talude
SLOPE FAILURE
ruptura de talude
slope failure
ruptura pelo pé de talude (geot)
TOE FAILURE
ruptura pelo pé do talude
toe failure
ruptura voluntária do combate
withdrawal from action
Ruptura por avalanche
Avalanche breakdown
ruptura pela base
base failure
Ruptura
Blowout
ruptura
breach
ruptura, quebra
break
Ruptura (de junção PN)
Breakdown
Ruptura
Breakdown, rupture, breakage, fracture
ruptura frágil
BRITTLE FRACTURE
ruptura do patim do trilho
BROKEN BASE
Ruptura
Burst
