English version
"Custom"
перевод
Английский > Русский
Русский > Английский
Английский
Русский
custom
привычка
custom
покупатель
custom
обычай
custom
обыкновение
custom
обиход
custom
норов
custom
клиентура
custom
таможенный
custom
приспособленный
Custom
пользовательский, заказной, специальный, сделанный по заказу
custom
обычай, привычка; пошлина, таможенные пошлины, таможенное управление; клиентура, покупатели, заказы; обычное право
custom
1. заказной; специализированный; специальный; сделанный по заказу; 2. свой; собственный
custom (habit)
привычка {ж}
custom attribute
настраиваемый атрибут
Custom AutoFill
настраиваемое средство ав томатического заполнения
custom chip
заказная микросхема
custom code
часть программы, подключае мая пользователем
custom color palette
настраиваемая палитра
Custom Columns
настраиваемый столбец
custom computer
абонентская машина
custom configuration
заказная конфигурация
custom configuration program
программа настройки конфигурации
custom control
специальный элемент управ ления; специализированный элемент уп равления
custom control
специализированный управ ляющий элемент
custom dialog box
настраиваемое диалоговое окно
custom dictionary
настраиваемый словарь
custom extractor
переопределенный экс тртактор; операция извлечения, переопре деляемая пользователем
custom field
настраиваемое поле
custom form
форма, настраиваемая пользо вателем
custom group
настраиваемая группа
custom inserter
переопределенная вставка
custom install
выборочная установка
custom install
специальная инсталляция; расширенная инсталляция
Custom Knowledge Base
пользовательская база знаний
custom limit
настраиваемое ограничение
custom line
абонентская линия
custom made software
заказное программ ное обеспечение; специализированное про граммное обеспечение
custom order
пользовательский порядок
custom pattern
шаблон; определяемый пользователем
custom phrase
настраиваемый текст
custom plug-in
пользовательский подключаемый модуль
custom profile
особый профиль
custom properties dialog box
настраеваемая страница свойств
custom recipient
внешний получатель
custom setup
настраиваемая инсталляция
custom show
раздел презентации
custom software
специальное программное обеспечение; заказное программное обес печение; заказные программные средства
custom subnet mask
настраиваемая маска подсети
Custom Task Wizard
мастер настраиваемых задач
custom variable
пользовательская переменная
custom view
собственное представление; представление, задаваемое пользователем
custom, use
обиход
customarily
обычно
customarily
обыкновенно
customary
употребительный
customary
принятый
customary
привычный
customary
обычный
customary
обыкновенный
customary
всегдашний
customary (usual)
обычный (привычный)
customary margin
норма прибыли; обычная норма прибыли
customary, habitual, usual
привычный
custom-built
изготовленный
custom-designed
заказной; индивидуализированный; индивидуальный; изготовленный по техническим условиям заказчика
customer
заказчик/покупатель
customer
заказчик, покупатель
customer
заказчик {м}
customer
клиент {м}
customer
посетитель
customer
покупатель
customer
комитент
customer
клиент
customer
заказчик
customer
заказчик; потребитель; покупатель
Customer
пользователь; потребитель
customer
заказчик, покупатель, клиент
customer
покупатель, заказчик, клиент, завсегдатай
customer access network
сеть с абонент ским доступом
customer account
счет клиента
customer activated terminal
терминал для потребителей; банкомат
customer deposits
депозиты клиентов; клиентские депозиты
customer disloyalty
ненадежность клиентуры; нелояльность клиентуры; непостоянство клиентуры
customer engineer
1. инженер по эксплуата ционному обслуживанию; 2. специалист по работе с покупателями; 3. инженер по об служиванию абонентов
customer engineering
эксплуатационное об служивание
Customer Experience Improvement Program
программа улучшения качества программного обеспечения
Customer Feedback
отзывы пользователей
customer financing
кредитование конечных потребителей; кредитование приобретения (товаров или услуг) конечными потребителями
customer group
группа клиентов
Customer Information Control System
сис тема управления информацией потребите лей
customer information file
файл информации о заказчике
customer loyalty
надежность клиентуры; лояльность клиентуры; постоянство клиентуры
customer n
заказчик, получатель продукта или услуги
customer network management
управление абонентской сетью
customer pledge
залог клиентов; залог дебиторской задолженности; залог прав требования
customer premises equipment
оборудова ние, устанавливаемое в помещении пользо вателя
customer printer form
печатный бланк за казчика; печатный бланк пользователя
customer provided terminal
терминал поль зователя
customer relationship management
управление отношениями с клиентами, управление отношениями с клиентами
customer replaceable unit
блок, заменяе мый пользователем