English version
"replace"
перевод
Английский > Русский
Русский > Английский
Английский
Русский
replace
ставить обратно на место, класть обратно на место; возмещать, вернуть; восстановить; заменять, замещать
replace
заменять, сменять
replace
1. замена; 2. заменять; подставлять; замещать
replace
замещать
replace
заместить
replace
заменять
replace
заменить
replace
восстановить
replace
возвращать
replace
вернуть
replace mode
режим замены; режим замеще ния
replace string
строка замены
Replace with
заменить на
replace, substitute
замещать
replaceable
съемный
replaceable
сменяемый
replaceable
замещаемый
replaceable
заменяемый
replaceable
заменимый
replaceable database driver
сменный драй вер базы данных
replaceable parameter
заменяемый пара метр
replaced, replaceable
замещаемый
replaced, substituted
замещенный
replaced, substituted
замещённый
replacement
замена {ж}
replacement
сменщик
replacement
смена
replacement
замещение
replacement
заместитель
replacement
замена
replacement
выполнение
replacement
замещение, замена
replacement
замена; замещение; подстанов ка
replacement bond
замещающая гарантия; гарантия, выдаваемая взамен истекающей
replacement capacity
замещающая мощность
replacement character
признак замены; символ замены; символ исправления
replacement cost
восстановительная стоимость
replacement cost
стоимость замещения; восстановительная стоимость
replacement cost at market rates
стоимость замещения по рыночным ставкам
replacement cost of borrowing
расходы на замещение заимствования; стоимость альтернативного финансирования
replacement cost risk
риск стоимости замещения первоначальной сделки (в случае неисполнения обязательств контрагентом
replacement investment
капиталовложения в реконструкцию и модернизацию
replacement module
модуль замены; резерв ный модуль
replacement of a credit card
перевыпуск кредитной карточки
replacement part
запасная/взаимозаменяемая часть
Replacement rate
Срок замены, стоимость замены
replacement ratio
пропорция возмещение
replacement redundancy
резервирование замещением
replacement risk
риск невозможности замещения первоначальной сделки (в случае неисполнения обязательств контрагентом)
replacement site
Замещающий сайт
replacement site
Сайт замещающий
replacement software product
заменяющий программный продукт; программное изде лие заменитель
replacement text
замещаемый текст
replacement therapy
Заместительная терапия
replacement value
восстановительная стоимость; полная восстановительная стоимость
replacement value accounting
учет по восстановительной стоимости
replacement vector
Вектор замещающий
replacement vector
Замещающий вектор
replacement, substitution, insertion
замещение
"replace" перевод