English version
"software"
перевод
Английский > Русский
Русский > Английский
Английский
Русский
software
программное обеспечение, программные системы, программы для компьютера
Software
программное обеспечение, софт
software
матобеспечение
software
программное обеспечение; про граммные средства
software
программное обеспечение
software
программирование
software
программа
software adaptation
адаптация программ ных средств
software address
программный адрес
software algorithm
программно реализован ный алгоритм
software architect
специалист по архитекту ре систем программного обеспечения
software architecture
архитектура про граммного обеспечения
software augmentability
дополняемость программных средств; расширяемость про граммных средств
software bundler
средство увязки программ в пакеты
software catalog
каталог программного обеспечения
software command
программируемая ко манда
software compatibility
совместимость про граммных средств; программная совмести мость
software compatible
программно совмести мый
software compatible computer
программ но совместимый компьютер
software component
программный компо нент; программная часть; компонент про граммного обеспечения
software configuration
конфигурация про граммного обеспечения; состав программ ных средств
software constraint
программное ограниче ние
software context
контекст программного обеспечения
software decoder
декодер программного обеспечения
software deployment
развертывание программных продуктов
Software design
Конструирование программ
software designer
специалист по разработке систем; системотехник
Software developer
Разработчик программного обеспечения
Software Developer Kit
набор инструмен тальных средств разработки программ; па кет разработки программ; комплект разра ботчика программного обеспечения
software development
разработка про граммного обеспечения
software development environment
среда разработки программ
Software Development Kit
набор инструмен тальных средств разработки программ; па кет разработки программ; инструменталь ные средства разработки программного обеспечения
software development methodology
мето дология разработки программного обеспе чения
software development tools
средства разра ботки программного обеспечения
software documentation
документация про граммного обеспечения; программная
software driver
программный драйвер
software engineer
разработчик программно го обеспечения; специалист по программ ному обеспечению
software engineering
программирование; разработка программного обеспечения; техника матобеспечения; разработка про граммного обеспечения; программотехни ка
software engineering and project manage ment
управление разработкой и проекти рованием программного обеспечения
software engineering environment
средства поддержки программных разработок; среда разработки программ
software environment
условия разработки программного обеспечения; средства раз работки программного обеспечения; про граммная среда; программные средства
software error
программная ошибка
software failure
программная ошибка; сбой в программном обеспечении
software firm
фирма по разработке и прода же программного обеспечения
software fixes
корректировки программного обеспечения; исправления, внесенные в программное обеспечение
software graph
граф программы; граф струк туры программного обеспечения
software house
фирма по разработке и сбы ту программных средств; программотехни ческая фирма; фирма по разработке про граммного обеспечения
software industry
промышленность про граммного обеспечения; индустрия про граммных средств
software installation
установка программно го обеспечения; ввод в действие программ
software intensive
преимущественно про граммный
software intensive approach
преимущест венно программный метод
software interrupt
программное прерыва ние
software key
программный ключ; вставляе мое в порт устройство защиты от копирова ния
software license
лицензия на программное обеспечение; лицензия на использование пакета программ; легальное использование программного обеспечения
Software Licensing Commerce Client
коммерческий клиент лицензирования программного обеспечения
Software Licensing Service
служба лицензирования программного обеспечения
software life cycle
жизненный цикл про граммного обеспечения; жизненный цикл программы
software lock in
программная замкнутость; программная обособленность
software maintenance
сопровождение про граммного обеспечения
software manufacturer
фирма по разработке программного обеспечения
software matrix
таблица программ
software metrics
метрика программного обеспечения
software migration kit
комплект инструмен тальных средств переноса программного обеспечения; инструментальные средства переноса программного обеспечения
software model
программная модель
software module
программный модуль
software n
программное обеспечение, программа
software package
пакет программ; система программного обеспечения
software piracy
компьютерное пиратство; незаконная деятельность в сфере про граммного обеспечения; незаконное рас пространение программ; нелегальное ис пользование программного обеспечения
software portability
переносимость про граммного обеспечения; мобильность про граммного обеспечения
software product
программный продукт; программное изделие
software product line
серия программных продуктов
software program
вспомогательная програм ма; программа пакета программного обес печения
software program maintenance
сопровож дение программного продукта
software programmable
программно реа лизуемый
software programmer
программист; разра ботчик программного обеспечения
software protection
защита программного обеспечения
software protection
защита программного обеспечения от копирования
software prototyping
создание опытного об разца программного обеспечения; про граммное моделирование; создание прото типа программного обеспечения
Software Publisher Association
Ассоциация издателей программного обеспечения
Software Publishers Association
Ассоциа ция издателей программного обеспечения
software quality accurance
обеспечение ка чества программных средств; обеспечение качества программного обеспечения; га рантии качества программного обеспече ния
software redundancy
программная избыточ ность
software reliability
надежность программно го обеспечения
software renovation
обновление программ ного обеспечения
software restriction
программное ограниче ние
software routine
программа системы про граммного обеспечения; системная про грамма
software science
теория программного обес печения
software self descriptiveness
информатив ность программного обеспечения
software simulation
программное моделиро вание; моделирование программного обес печения
software simulator
программная модель; мо дель программного обеспечения
software specification
технические условия на средства программного обеспечения
software station
станция разработки про граммных средств; автоматизированное ра бочее место программиста
software suite
программный комплект
software support
программная поддержка; поддержка программного изделия
software system
система программного обеспечения
software system architect
разработчик ар хитектуры программного обеспечения
software system independence
независи мость от других программных средств
software technology
методика разработки программных средств
software tools
инструментальные программ ные средства; программный инструмента рий; вспомогательные программы
software transparency
«прозрачность» про граммного обеспечения
"software" перевод