English version
"thread"
перевод
Английский > Русский
Русский > Английский
Английский
Русский
thread
поток
thread
пряжа
thread
прожилок
thread
нить
thread
ниточка
thread
нитка
thread
нарезка
thread
нарез
thread
продевать
thread
низать
thread
нанизывать
thread
нанизать
thread
вплетать
thread
вдевать
thread
нить {ж} (нитка)
thread
резьба, нарезать резьбу, навинчивать
Thread
поток, тред
thread
нитка, нить
Thread
Поток (данных)
thread
1. поток; цепочка выполняемых задач; порождаемый подпроцесс; нить; 2. тема; 3. жила; проводник; 4. прошивать
thread bobbin
катушка ниток
thread chaser
резьбовая гребёнка
thread component
компонент-поток
Thread Information Block
блок информации потока
thread local storage
локальная память ни тей; локальная память потоков
thread locking combound
вещество для фиксации резьбовых соединений
thread save library
библиотека с поддерж кой потоков; библиотека с параллельным выполнением функции, вызываемой раз ными потоками; библиотека с многопоточ ной поддержкой
thread testing
тестирование функциональ ных возможностей
thread, fiber
нитка
thread, filament
нить
thread, rifling
нарезка
threadbare
потрепанный
threadbare
потертый
threadbare
поношенный
threadbare
истасканный
threadbare
изношенный
threadbare
избитый
threadbare
затрапезный
threadbare
затасканный
threadbare
заношенный
threadbare
вытертый
threaded code
«шитый» код
threaded file
цепочечный файл
threaded language
язык, транслируемый в шитый код
threaded list
связный список; список со ссылками; список на указателях
threading
обработка сообщений
threadlike
волокнистый
thread-like
нитевидный
thread-needle
ручеек
threads
нитки
threads aware graphical application debug ger
графический отладчик приложений, поддерживающий потоки
threadworm
острица
"thread" перевод