Английская версия
Translate
"Budget"
to Russian Language
English to Russian
Russian to English
English
Russian
Budget
бюджет; финансовая смета; запас
budget
бюджет; смета; финансовая смета; планируемые расходы; план по расходам; план по расходам и доходам
budget
бюджет; финансовая смета
budget
запас
budget
бюджет
Budget and Administrative Affairs Committee (BAAC)
комитет по бюджетным и административным вопросам
budget appropriation
бюджетное ассигнование
budget approval
утверждение бюджета; одобрение сметы
budget authority
бюджетные полномочия (разрешение на расход)
budget balance
сальдо бюджета
budget classification
бюджетная классификация
budget constraint
бюджетное ограничение
budget constraint
бюджетный ограничитель; нехватка бюджетных средств; нехватка бюджета;
budget controls
механизмы контроля за исполнением бюджета
budget cycle
бюджетный цикл
budget deficit (surplus)
дефицит (излишек) бюджета
budget estimate
смета; смета расходов; смета доходов и расходами бюджетная смета
budget financing
бюджетное финансирование
budget headroom
бюджетные возможности
budget incidence
сфера действия бюджета, реальное бюджетное бремя
budget line
бюджетная линия; бюджетная строка
budget line
статья бюджета
budget management
составление и исполнение бюджета; контроль за исполнением бюджета
budget manual
инструкция по составлению бюджета
budget model
модель бюджета
budget officer
референт по бюджетным вопросам; сотрудник подразделения, ответственный за составление бюджета подразделения и контроль за его исполнением; распорядитель кредитов (как техническая функция},сметчик; бухгалтер
budget outlay
расходы бюджета
budget outlay
бюджетное ассигнование; предусмотренные сметой расходы; расходы, предусмотренные по бюджету; запланированные расходы
budget overruns
перерасход бюджета; перерасходы против сметы
budget review
анализ бюджета
budget surplus
активное сальдо бюджета; положительное сальдо бюджета
budget (v.)
ассигновать; предусматривать в бюджете
Budget, Financial Policies and Strategic Planning
отдел бюджета, финансовой политики и стратегического планирования
budgetary
бюджетный
budgetary allocation
бюджетное ассигнование
budgetary allotment control procedures
порядок ассигнования средств
budgetary authorisation
утверждение бюджета
budgetary discipline
бюджетная дисциплина {ж}
budgetary funding
бюджетное финансирование
budgetary unit account (BUA)
счет бюджетной позиции
budgeted cost
сметные издержки; запланированные расходы; планируемые затраты
budgeted revenue
планируемые доходы; планируемые поступлениями
budgeting
разработка бюджета
budgeting
разработка бюджета; бюджетный процесс; выставление бюджета; подготовка сметы; составление бюджета; составление сметы
budgeting procedure
порядок подготовки бюджета; порядок составления сметы
budgeting system
бюджетная система
budgets
ресурсы
