Английская версия
Translate
"Case"
to Russian Language
English to Russian
Russian to English
English
Russian
case
ящик
case
чехол
case
чемодан
case
футляр
case
факт
case
сундук
case
сумка
case
случай
case
раненый
case
прецедент
case
положение
case
повод
case
пациент
case
падеж
case
обстоятельство
case
обложка
case
ножны
case
наволочка
case
ларь
case
ларец
case
крышка
case
корпус
case
коробок
case
коробка
case
контейнер
case
клиент
case
кассета
case
доказательство
case
дело
case
горка
case
гильза
case
возможность
case
витрина
case
покрывать
case
обшивать
case
класть
case
случай, ящик, корпус
case
временное хранилище
case
обращение
case
случай, положение, дело; обстоятельство; доводы, доказательства; факты; судебное дело, судебная практика; казус, прецедент; больной, пациент; заболевание, история болезни, падеж (грам.); регистр клавиатуры; ящик, коробка, ларец, контейнер; сумка, чемодан
case
кожух
Case
регистр; случай; корпус
case
коробка, футляр, картер, гнездо
CASE
1. автоматизированное проектирова ние систем; 2. автоматизация научных ис следований и экспериментов с помощью компьютера; 3. автоматизированная разра ботка программного обеспечения
case
1. корпус; 2. регистр клавиатуры; ре гистр символов; 3. оператор выбора; 4. блок; каркас; 5. случай; 6. чемоданчик; кейс
case (box)
ящик {м}
Case (claim, investigation, etc.)
дело (жалоба, претензия, требование расследование и т.д.)
case (situation)
случай {м} (обстоятельство, ситуация)
case (suitcase)
чемодан {м}
case constant
константа варианта; констан та выбора
case conversion
преобразование символа с учетом регистра
case files
дело, отдельное дело, личное дело
case frame
1. модель управления; 2. блок; 3. каркас
case insensitive search
поиск без учета ре гистра
case law
прецедентное право
case management
управление документооборотом, управление делами
case n
обстоятельство, дело; коробка, ящик
Case No.
номер обращения
case range
диапазон вариантов выбора; диа пазон значений метки переключателя
case sensitive
чувствительный к регистру символов
case sensitive search
поиск с учетом регис тра
case sensitivity
чувствительность к состоя нию регистра
case shift
переключение регистра
case statement
оператор выбора; оператор варианта
case structure
выбирающая структура
case study
конкретное исследование; целевое исследование; исследование на конкретном примере; пример; поиск прецедентов (юр.}, изучение прецедентов
case study
анализ проблемы; причинный анализ; конкретное исследование
Case Type
тип обращения
case v
класть, упаковывать в ящик; обшивать
case variant part
вариантная часть записи
case variant record
запись с вариантами
case, circumstance, property
обстоятельство
case, event, chance
случай
case-bottle
бутылка в футляре, оплетке
case-by-case basis (on a ~)
в индивидуальном порядке; в каждом конкретном случае
case-harden
цементировать
case-harden
ожесточать
case-hardened
цементированный
case-hardened
нечувствительный
case-hardened
закоренелый
case-hardened
закаленный
case-hardened
загрубелый
case-hardening
цементация
casein
казеин
casemate
каземат
casement
окно
case-record
карточка
Case-sensitive
зависящий от регистра, с учетом регистра
case-sensitive
с учетом регистра
case-shot
картечь
caseworker
служащий
case-worm
куколка
case-worm
кокон
