Английская версия
Translate
"Fault"
to Russian Language
English to Russian
Russian to English
English
Russian
fault
ошибка; дефект; сбой; повреждение; от каз; неисправность
fault
недостаток, дефект, авария, ошибка
Fault
дефект, ошибка
fault
недостаток, проступок; дефект, изъян; вина, порок; ошибка; промах, неправильно поданный мяч; разлом, сброс, сдвиг
fault
повреждение
fault
вина {ж}
fault
разлом
fault
проступок
fault
провинность
fault
порок
fault
перекос
fault
ошибка
fault
отказ
fault
оплошность
fault
опечатка
fault
огрех
fault
неисправность
fault
недостаток
fault
заблуждение
fault
дефект
fault
грех
fault
вина
fault (damage)
авария {ж} (неисправность)
fault (defect)
изъян {м}
fault analysis and recovery
анализ и восста новление после неисправности
fault avoidance
предотвращение неисправ ностей
fault band
отказоопасная зона
fault checking
1. контроль на ошибки; 2. проверка неисправности
fault defect
дефект, приводящий к неисправ ности
fault detection
обнаружение неисправнос тей
FauLt detection and fauLt Location system
Система обнаружения и локализации неисправностей
fault detection test
проверяющий тест
fault detector
искатель повреждений
fault diagnosis
диагностика дефекта/повреждения
fault diagnostics
диагностика отказов; диа гностика неисправностей
fault event
проявление неисправности
fault finder
искатель повреждений
fault finding
обнаружение неисправности
fault handling algorithm
алгоритм устране ния неисправности
fault identification
идентификация неис правности
fault intolerance approach
подход, не пре дусматривающий обеспечения отказоус тойчивости
fault isolation
локализация неисправностей; локализация ошибок
fault localization
локализация повреждений
fault location time
время поиска неисправно стей
fault management
управление ошибками
fault memory
запоминающее устройство, записывающее данные о неисправностях
fault n
недостаток, дефект, промах, ошибка, проступок
fault rate
интенсивность отказов
fault resilient system
система с восстановле нием после отказов
fault signal
сигнал неисправности
fault simulator
имитатор ошибок
fault situation
аварийный режим
Fault three
Дерево отказов
fault tolerance
нечувствительность к отка зам; отказоустойчивость
fault tolerance
отказоустойчивость
fault tolerant computing
отказоустойчивые вычисления
fault tolerant multiprocessor
отказоустой чивый мультипроцессор
fault tolerant system
1. ошибкоустойчивая система; 2.отказоустойчивая система; сис тема, нечувствительная к отказам
fault tree
дерево неисправностей
fault tree analysis diagram
дерево ошибок
fault water
трещинная вода;
fault(y)
ошибка, дефект (неисправный)
fault-based liability
ответственность, наступающая при наличии вины
fault-finder
придира
fault-finding
придирчивость
faultiness
неисправность
faultless
беспорочный
faultless
безупречный
faultless
безукоризненный
faultless
безошибочный
faultless
безотказный
faultless, irreproachable, impeccable
безупречный
faultlessly
безошибочно
faultlessness, infallibility
безошибочность
Fault-tolerant
отказоустойчивый
fault-tolerant
отказо-устойчивый
faulty
неисправный
faulty
поврежденный
faulty
ошибочный
faulty
несовершенный
faulty
неправильный
faulty
малограмотный
faulty
ложный
faulty
испорченный
faulty
испортившийся
faulty
дефектный
faulty
безграмотный
faulty
неисправный; дефектный
faulty
непригодный, неисправный, дефектный
faulty operator intervention
1. неправильное управление; 2.неверное вмешательство оператора; ошибочное вмешательство опе ратора
faulty, fallacious
порочный