Английская версия
Translate
"environment"
to Russian Language
English to Russian
Russian to English
English
Russian
environment
1. окружение; среда; контекст; 2. режим; 3. конфигурация; 4. окрестность; 5. вычислительная среда; операционная среда;6. условия
environment
нормативная база
Environment
окружение, среда, параметры среды
environment
окружающая обстановка, среда
environment
окружающая обстановка, окружение, среда, окружающая среда, состояние, контекст
environment
окружающая среда
Environment
Обстановка, среда
environment
окружающая среда {ж}
environment
окружение {с}
environment
среда
environment
состояние
environment
окружение
environment
обстановка
environment
конъюнктура
environment
антураж
environment (setting)
окружающая обстановка {ж}
environment considerations
характеристики среды
environment control table
управляющая таб лица внешних условий
environment division
раздел оборудования; раздел окружения
environment functions
функции вычисли тельной среды
environment n
среда, окружение; условия работы
environment simulation
моделирование внешней среды
environment variable
переменная среды
environmental
относящийся к окружающей среде, относящийся к борьбе с загрязнением окружающей среды, экзогенный
environmental
экологический
environmental action plan (EAP)
план природоохранных мероприятий (ППМ) (ЕБРР)
Environmental Action Programme (EAP) (CPP)
программа экологических мер (ПЭМ) (КПП)
Environmental Advisory Council (ENVAC)
Экологический консультативный совет (ЭКС)
environmental analysis
анализ воздействия на окружающую среду; экологический анализ
environmental appraisal
экологическая аттестация
environmental appraisal procedures
процедуры экологической аттестации; порядок экологической аттестации
environmental appraisal process
процесс экологической аттестации
Environmental Appraisal Unit (EAU)
отдел экологической оценки
environmental assessment (EA)
экологическая оценка (ЕБРР)
environmental audit
экологическая проверка (ЕБРР); экологический аудит
environmental baseline study
обследование современного состояния окружающей среды; проверка состояния окружающей среды
environmental clean-up standards
стандарты экологических очистных работ
environmental compliance report
отчет о соблюдении природоохранных требований; отчет о соблюдении экологических обязательств
environmental consultant
консультант-эколог
environmental consulting firm
экологическая консультационная фирма
environmental covenant
экологическое одностороннее обязательство
environmental depletion
истощение природных ресурсов
environmental deterioration
Детериориация среды
environmental due diligence (EDD)
проверка экологической ситуации (ПЭС); экологическое предварительное обследование
environmental engineering
техника модели рования эксплуатационных условий
environmental engineering
экологическая инженерия; экологическая технология
environmental enhancement
оздоровление окружающей среды; улучшение окружающей среды; улучшение состояния окружающей среды
environmental evaluation
постпроектная оценка экологического воздействия; экологический анализ (постпроектный
environmental evaluation memorandum (EEM)
акт экологического анализа; акт постпроектной оценки экологического воздействия
environmental examination
экологический осмотр
environmental exclusion list
запретный экологический список
environmental expertise
экологическое экспертное обеспечение
environmental externality
воздействие на окружающую среду в результате реализации проекта
environmental ID
экологический паспорт
environmental impact
фактор воздействия на окружающую среду; воздействие на окружающую среду
environmental impact and risk assessment
оценка воздействия на окружающую среду и связанных с этим рисков
environmental impact assessment
Оценка воздействия на окружающую среду
environmental impact assessment and audit (EIAA)
оценка воздействия на окружающую среду и экологический аудит (ОВОСА) (процесс оценки)
environmental impact assessment (ЕIA)
оценка воздействия на окружающую среду (ОВОС) (процесс оценки)
environmental impact statement (EIS)
оценка воздействия на окружающую среду (ОВОС) (документ как результат оценки
environmental implications
экологические последствия; последствия для окружающей среды
environmental information
экологическая информация
environmental investigation
экологическое обследование
environmental legislation
законодательство в области охраны окружающей среды; природоохранное законодательство
environmental liabilities
ответственность за ущерб окружающей среде, экологическая ответственность
environmental liability
ответственность за ущерб окружающей среде
environmental limits
ограничения среды
environmental management
природопользование; управление состоянием окружающей среды
environmental management plan
план управления состоянием окружающей среды
environmental management system (EMS)
система управления состоянием окружающей среды
environmental mandate
экологический мандат
environmental monitoring
экологический контроль; экологический мониторинг
environmental mutagen
Средовой мутаген
environmental passport
экологический паспорт
environmental permit
разрешение природоохранных органов
environmental procedure
экологическая процедура
Environmental Protection Agency (ЕРА)
Агентство охраны окружающей среды (АООС) (США); Агентство по охране окружающей среды (АООС) (США)
environmental quality index, EQI
Индекс качества среды
environmental remediation
природовосстановление; улучшение состояния окружающей среды
environmental requirement
природоохранное требование; природоохранный норматив
environmental review
экологическая экспертиза (ЕБРР);
environmental review memorandum (ERM)
акт экологического обзора (ЕБРР); акт экологической экспертизы (ЕБРР)
environmental risk rating
категория экологического риска (ЕБРР)
environmental screening
предварительная экологическая проверка (ЕБРР)
environmental screening category (ESC)
категория экологической проверки (КЭП) (ЕБРР)
environmental screening memorandum (ESM)
акт предварительной экологической проверки (ЕБРР)
environmental setting
экологический фон; состояние окружающей среды (на прилегающей к проекту территории)
environmental soundness
экологическая обоснованность
environmental specialist
эколог (ЕБРР); специалист по окружающей среде; cпециалист по охране окружающей среды
environmental standard
природоохранная норма; экологическая норма; экологический стандарт; экологическое требование
environmental string
строка операционной среды; строка описания конфигурации
environmental table
таблица переменный среды DOS
environmental test
климатические испыта ния
environmental training
экологическое обучение
environmentalist
защитник {м} окружающей среды
environmentalist
эколог
environmentalist
специалист по проблемам окружающей среды
environmentally
экологически
environmentally benign
экологически приемлемый; экологически безвредный
environmentally friendly
не наносящий ущерба окружающей среде
