Английская версия
Translate
"net"
to Russian Language
English to Russian
Russian to English
English
Russian
net
сеть {ж}
net
трал
net
тенета
net
сеть
net
сетка
net
сачок
net
сальдо
net
прибыль
net
западня
net
доход
net
сеточный
net
общий
net
плести
net
сеть, решётка
net
конечный, чистый, без вычетов, нетто
net
1. сеть; 2. узел; 3. сетка; 4.сетевой график; 5. чистый; результирующий
net (e. g. about weight, income)
нетто
net amount
чистая сумма
net asset value per share (NAV)
чистая стоимость активов в расчете на одну акцию
Net assets
Чистые активы
net assets
нетто-активы; чистые активы
net back value
чистая цена производителя
net balance
прямой баланс; прямое сальди рование
net balance
сальдо; чистый остаток
net book value
остаточная стоимость
net book value (NBV)
чистая балансовая стоимость; чистая книжная стоимость
net cash flows
сальдо движения кассовой наличности
net cash investment outstanding
чистые инвестиции в форме ликвидных средств (не пущенные в товарный оборот)
net cash provided by banking activities
чистые поступления от банковской деятельности; чистые поступления от банковских операций
net cash used in investment activities
чистая кассовая наличность, использованная в инвестиционной деятельности
net cash used in operating activities
чистая кассовая наличность, использованная в основной деятельности; чистая кассовая наличность, использованная в деятельности по реализации
net change master scheduling
сводное планирование только по изменениям
net cumulative produced gas-oil ratio
эффективный суммарный эксплуатационный газовый фактор
net currency position
чистая валютная позиция
Net Detect Agent / NetDetect Agent
агент для обнаружения сетевой связи
net disposable national income (NDNI)
чистый располагаемый национальный доход (ЧРНД)
net domestic assets (NDA)
чистые внутренние активы (ЧВА)
net domestic product (NDP)
чистый внутренний продукт (ЧВП)
Net earnings
Чистый трудовой доход
Net earnings from self-employment
Чистый заработок от индивидуальной трудовой деятельности
net factor income from abroad
чистый факторный доход из за рубежа
net factor incomes
чистые факторные доходы (факторные доходы прибыли, роялти, проценты и заработная плата -за вычетом факторных отчислений за рубеж)
Net farm income
Чистый фермерский доход
net fixed assets
балансовая стоимость основного капитала; остаточная стоимость основного капитала
net foreign assets
чистые иностранные (зарубежные) активы
net foreign investment
чистые иностранные инвестиции
net gas
сухой газ (состоящий в основном из метана и этана)
net income before tax
валовая прибыль; валовой доход
net income from financial operations
чистый доход от финансовой деятельности; чистый доход от финансовых операций
Net income from self employment
Чистый доход от индивидуальной трудовой деятельности
net income per share
чистый доход на акцию
net interest expense
чистые расходы на уплату процентов
net interest income
чистый доход в виде процентов
net investment
чистые инвестиции
Net Logon service
служба сетевого входа в систему
net loss
чистая потеря
Net loss
Чистый убыток
net material product (NMP)
национальный доход; чистый материальный продукт (ЧМП)
net monetary long position
положительное сальдо ликвидных средств; длинная позиция по ликвидным средствам
net monetary position
сальдо ликвидных средств
net monetary short position
отрицательное сальдо ликвидных средств; короткая позиция по ликвидным средствам
net national income (NN1)
чистый национальный доход (ЧНД)
net national product
чистый национальный продукт
net node computer
узловая машина; машина узла сети
net non-operating income
чистый доход от неосновной деятельности; чистый доход от внереализационной деятельности
net of
за вычетом; за минусом; без учета
Net of distributions
Сеть распределений
Net of measures
Сеть мер
net operating assets (NOA)
активы, используемые в основной деятельности; активы, используемые в деятельности по реализации; основные фонды
net operating income (NOI)
чистый доход от основной деятельности; чистый доход от реализации; чистый доход от деятельности по реализации
net outflow
чистый отток средств
net pay
фактическая заработная плата {ж} (за вычетом всех налогов)
net pay
чистый доход
net premium
нетто-ставка
net present value
чистая приведенная стоимость
Net Present Value (NPV)
Чистая приведенная стоимость
net present value (NPV)
чистая приведенная стоимость; чистая дисконтированная стоимость
net present value method
учет по приведенным затратам; учет по чистой дисконтированной стоимости
net price
цена без начисленных процентов; цена ценной бумаги без начисленных процентов
net proceeds
чистая выручка; чистая вырученная сумма
net productive bulk volume of gas reservoir
эффективный объем продуктивной части залежи газа
Net profit
Чистая прибыль
net profit from financial operations
чистая прибыль от финансовых операций; чистая прибыль от деятельности по финансированию
net replacement rate
чистая норма возмещения
net retention
собственное удержание (с/у) (страх.)
net revenues
чистые поступления
Net Search / NetSearch
поиск в сети
net sum
чистая сумма
net unrealised gain
чистый нереализованный прирост капитала
Net watcher
ревизор сети
Net weight
Нетто
net worth
собственный капитал; разность между активами и обязательствами; разность между активами и пассивами
net yield
чистый доход на капиталовложение (за вычетом расходов и резервов на покрытие потерь
net cash requirements
чистые потребности в денежной наличности
net fee and commission income
чистые доходы в виде сборов и комиссий
net(work)
сетка (сеть, схема)
net, grid, network, lattice
сеточный
net, mesh, network, grid, frame, lattice
сетка
netball
нетбол {м}
NetBEUI
NetBEUI
