Английская версия
Translate
"return"
to Russian Language
English to Russian
Russian to English
English
Russian
return
доход; доходность; отдача; окупаемость; прибыль
return
обратно, назад, обратный ход
return
обратный, вернувшийся
return
оборот, доход, прибыль
Return
возврат; возвратить
return
1. возврат; возвращение; 2. выход из подпрограммы; 3. возвращать
return
рапорт
return
прибыль
return
повторение
return
отдача
return
доход
return
возмещение
return
возвращение
return
возврат
return
предавать
return
поворотиться
return
поворотить
return
поворачиваться
return
поворачивать
return
повернуться
return
повернуть
return
отдать
return
отдавать
return
ожить
return
оживать
return
воротиться
return
воротить
return
воздать
return
возвращаться
return
возвращать
return
возвратить
return
вернуться
return
вернуть
return (back)
обратный
return (profit)
прибыль {ж}
return (ticket) (esp. Br.)
билет {м} туда и обратно
return address
адрес возврата
return address
обратный адрес
return autorization
код гарантированного возврата продукта
return channel
обратный канал
return character
символ возврата
return code
код возврата; код завершения
return code register
регистр кода возврата
return command
команда возврата
return draft
обратный переводной вексель; ретратта
return instruction
команда возврата
return item
неоплаченный платежный документ; возвратить трассанту; чек или вексель, возвращаемый без оплаты
return key
клавиша возврата каретки; клави ша ввода
return loss
возвратные потери
Return Materials Authorization number
RMA-номер
return message
возвращаемое сообщение
return of investment
окупаемость
Return on assets (ROA)
Доход на активы, рентабельность активов
return on assets (ROA)
доходность основных фондов; доходность капитала; отдача от капитала
return on capital
прибыль на акционерный капитал; прибыль на собственный капитал; доходность акционерного капитала; доходность капитала; отдача от капитала
return on capital employed
доход на вложенный капитал; капиталоотдача; прибыль на инвестированный капитал, доход на задействованный капитал (включая оборотный)
return on equity
рентабельность капитала
Return on equity (ROE)
Доход от акций, рентабельность собственного капитала
return on equity (ROE)
чистая прибыль на уставный капитал (в процентном выражении)’, доход на акционерный капитал; доход на собственный капитал; доходность капитала
return on invested capital
капиталоотдача
return on investment (ROI)
Доход на инвестиции; доход на капитал; доход на капиталовложения; прибыль на инвестиции; доход на вложенный капитал; прибыль от капиталовложений; прибыль на капиталовложения (отношение доходов к совокупному капиталу до выплаты процентов, уплаты налогов и
Return on investment (ROI)
Доходность инвестиции, доход на вложенный (инвестированный) капитал
return point
точка возврата
return sorting
обратная сортировка
return spring
возвратная пружина
return ticket
билет {м} на обратную поездку
return ticket (Am.)
обратный билет {м}
return to main menu
возврат в основное ме ню
return to work
возвращение к работе
return type
тип возврата функции
return value
возвращаемое значение
Return values
функции возврата
return, give back
отдавать
return, give back, restore
возвращать
return, give, deal, surrender
сдавать
return, recover, restitution
возврат
return, recurrence, replacement, regression
возвращение
returnable
возвращаемый
returned item
возврат
returned value
переданное обратно значе ние; возвращаемое значение
returnee
лицо, возвращающееся к месту постоянного проживания
returning (to), if we return
возвращaясь
returning (to), reverting (to), if we return (to)
возвращаясь
returns to bank
баланс (банковский)
returns to scale
отдача от масштаба
returns to scale
эффект масштаба
return-to-work incentives
стимулы для возвращения на работу
return-to-work plan
план возвращения к работе
