Английская версия
Translate
"under"
to Russian Language
English to Russian
Russian to English
English
Russian
under
под, ниже
under
под, по, при, в процессе, согласно, меньше, ниже
under
позади
under
насильно
under
под
under
за
Under a change of a observer
При смене наблюдателя
Under age
Несовершеннолетний
Under another name
Под другим названием
Under another name
Под другим именем
Under bending
При изгибе
Under conformal or projective transformations
преобразований
under consideration, considered
рассматриваемый
under consideration, considered, relevant, in question
рассматриваемый
under constraint, by force
принуждённо
under cover of darkness
под покровом ночи
Under existing conditions
При существующих условиях
Under fieLd condition
В полевых условиях
under head
под напором;
under jurisdiction
в сфере полномочий
Under no-gravity conditions
В условиях отсутствия гравитации
Under noise conditions
В условиях помех
Under nondegeneracy conditions, we show that the multiplicities remain unchanged under small perturbations of the problem
Условие невырожденности
Under oath
Под присягой
Under plane stress
При плоском напряженном состоянии
Under reflection
При отражении
Under rest conditions
В условиях покоя
Under scientific supervision
Под научным руководством
Under similarity transformations
При преобразованиях подобия
Under tension
При натяжении
Under tension and bending
При растяжении и изгибе
Under tension and compression
При растяжении и сжатии
Under the above transformations, the set X goes into a set Y
Переходить в
Under the action of stresses
Под действием напряжений
under the condition
при условии
Under the conditions stated above . . .
При условиях
under the cursor
указываемый курсором
Under the given conditions
При данных условиях
Under the hypotheses of Theorem 1
При условиях теоремы
Under the integral sign
Под знаком
under the integral sign, to be integrated
подынтегральный
Under the radical sign
Подкоренной
under the radical sign
подрадикальный
Under the same hypotheses (assumptions), . . .
При предположениях
Under these conditions, a rocket could fuel up again and continue its flight
Заправляться топливом (горючим)
Under way
Осуществляемый в данное время
Under zero gravity
В невесомости
under, beneath
под
underage
малолетний
underarm
подмышечный
underbar
символ подчеркивания
underbrush
подлесок
underburnt materials
недожженные материалы
undercapitalisation
недостаточная капитализация; слабая капитализация
Undercapitalization
Недостаточная капитализация
undercarriage
шасси
undercarriages
шасси
underclothes
бельё
underclothes
белье
underclothes
белизна
undercoat
подшерсток
undercoat
одежда
undercooling
переохлаждение;
undercover
секретный
undercover
потаенный
undercurrent relay
минимальное реле
undercut
подрубка
undercut
вырезка
undercut
подрезание, подрезать, скруглить нижний край
undercuttin
подрывное ценообразование
underdelivery
недопоставка
Underdense plasma
Плазма пониженной плотности
underdepreciation
заниженная амортизация
underdetermined
недоопределённый
underdeveloped
слаборазвитый
underdeveloped
недоразвитый
underdeveloped
недопроявленный
underdeveloped
малоразвитый
underdevelopment
недоразвитость
underdog
собака
underdog
неудачник
underdominance
Ослабленное доминирование
underdominance
Доминирование ослабленное
underdone
недожаренный
underdrive (UD)
понижающая/замедляющая передача
underemployment
неполная занятость; работа, не соответствующая квалификации(работника)
Underestimate
Заниженная оценка
underestimate
недооценить
underestimate
недооценивать
underestimate, underrate
недооценивать
underestimated, understated
заниженный
underestimation
преуменьшение
underestimation
недооценка
underexpose
недодержать
underfed
недокормленный
underfined record
запись неопределенной длины
underflow
потеря рез-та ((0)
Underflow
Обращение в машинный нуль
underflow
подрусловой, подлёдный поток
underflow
1. потеря значимости; отрицатель ное переполнение; антипереполнение; ис чезновение значащих разрядов; 2. выход за нижнюю границу стека
