Versión en Español
"Deck"
Spanisch übersetzung
Deutsch > Spanisch
Spanisch > Deutsch
Deutsch
Spanisch
Deck
cubierta
Deckbeschichtung (TEC)
recubrimiento
Deckbettelektrizität wieder
electricidad del consolador de otra vez
Deckblatt
portada
Decke
techo, el
Decke
techo de
Decke
techo
Decke
manta de
Decke
manta
Decke
capa (capa de ozono)
Decke (eines Zimmers)
techo
Decke (f)
techo (m) (de habitación)
Decke (f) (eines Bettes)
cubierta (f) (de una cama)
Decke (f) (Wolldecke, Bettdecke)
manta (f) (frazada, cobertor)
Decke (Textil)
manta
Decke mit Unterzügen
techo, el de viga y losa
Decke, Akustik-
techo colgado acústico
Decke, Massiv-
losa, la maciza
Decke, Pilz-
placa, la hongo
Decke, Pilz-
losa, la hongo
Decke, Rippen-
placa, la nervada
Decke, Rippen-
losa, la nervada
Deckel
tapa
Deckel
primeros de
Deckel (m)
tapa (f)
Deckel (m)
cachucha (f)
Deckel, Haube, Kappe
Tapa
deckelförmig
operculiforme
Deckels
primeros de
Decken
techos de
Decken
mantas de
decken
cubrir
decken (EMP
cubrir (pérdidas)
decken auf
revelan
decken auf
destapan
Deckenausblasung (ARQ)
ventilación alta
Deckenfeld
forjado, el de piso
Deckenhaken
ganchos del techo de
Deckenhaken
gancho del techo de
Deckenkante
canto del techo de
Deckenkarkassen
reses muertas del techo de
Deckenkolke (f)
techo (m) socavado
Deckenlampe (f)
lámpara (f) de techo
Deckenleuchte
luz de techo de
Deckenleuchte
lámpara, la de techo
Deckenleuchten
luces de techo de
Deckenputz
enlucido, el del techo
Deckenzapfen (m)
estalactita (f)
Deckfäche, -e
base superior, f
Deckfuge
empalme de cubierta de
Deckfugen
empalmes de cubierta de
Deckgewebsgeschwulst
neoplasia epitelial
Deckkraftprüfer
criptómetro de
Deckkraftprüfers
criptómetro de
Decklande
embarcado
Deckleiste, Fugenabdeckung
tapajunta, la
Deckleiste, Zier-
moldura, la
Deckplatte
placa terminal sináptica
Deckschicht (f)
sobrecarga (f)
Deckschicht (f)
cubierta (f)
Deckschicht, Bitumen-
capa bituminosa de circulación
deckt auf
revelará
deckt auf
revela
deckt auf
destapará
deckt auf
destapa
deckt mit Ziegeln
embaldosará
deckte Öfen mit Ziegeln
embaldosó estufas
Deckung
traslapo de
Deckungen
traslapos de
Deckungsbeitrag
margen de cobertura
Deckungsbeitrag
cuota de cobertura
Deckungsbeitragsrechnung
cálculo del margen de cobertura
deckungsgleich
congruente
Deckungskäufe
compras de cubierta de
Deckungslinie
línea de ayuda de
Deckungspunkt
punto de cobertura
Deckungsstock
fondo de garantía
