Versión en Español
"Zug"
Spanisch übersetzung
Deutsch > Spanisch
Spanisch > Deutsch
Deutsch
Spanisch
Zug
pelotón de
Zug
tirón de
Zug
tren
Zug
tren (el)
Zug
tren de
Zug (m)
tren (m)
Zug (Schornstein)
tiro, el
Zug der Kinder
tren de los niños de
Zug durch
tirón de a través
Zug fest
tirón de apretado
Zug lösen
el tirón de suelta
Zug mit Fährenanschluss
tren de barco de
Zug nach innen
tirón de adentro
Zug weiter
tren de más lejos
Zugabe
adición
Zugabe
aditamento
Zugabe
añadidura
Zugabe
extra
Zugabe
plus
Zugabe
repetición de
Zugabe
suplemento
Zugabe (ESP)
bis
Zugaben
repeticiones de
Zugang
accesión de
Zugang
acceso de
Zugang
alta
Zugang
entrada
Zugang
entrada de
Zugang
entrada en stock
Zugang (m)
acceso (m)
Zugang aus Kauf
alta por compra
Zugang zu den Daten
acceso de a los datos
Zugang, externer
entrada externa
Zugang, geplanter
entrada planificada
Zugang, geplanter
entrada prevista
Zugang, interner
entrada interna
Zugang, Zufahrt (Baustellen-)
acceso, el (al solar)
Zugang/Abgang
entrada/salida
Zugänge
accesiones de
Zugänge
accesos de
Zugänge
entradas de
Zuganges
accesión de
zugänglich
accesible
zugänglich
favorable
zugänglicher
más accesible
Zugänglichkeit
accesibilidad de
Zugänglichkeit
docilidad de
Zugänglichkeit für Behinderte
accesibilidad para los minusválidos
Zugangs
entrada de
Zugangsader
vena de la entrada de
Zugangsadern
venas de la entrada de
Zugangsanmerkung
nota del acceso de
Zugangsanmerkungen
notas del acceso de
Zugangsbeweis
prueba del acceso de
Zugangsbeweise
pruebas del acceso de
Zugangsbuchung
contabilización de (un) alta
Zugangsdatum
fecha de alta
Zugangsdurchlauf
paso del acceso de
Zugangsdurchläufe
pasos del acceso de
Zugangs-Durchlaufverpflichtung
obligación del paso del acceso de
Zugangsgeschwindigkeit
velocidad de acceso de
Zugangsglocke
campana de la entrada de
Zugangsglocken
campanas de la entrada de
Zugangsjahr
año de alta
Zugangskarte
tarjeta del acceso de
Zugangskarten
tarjetas del acceso de
Zugangsliste
lista de altas
Zugangsschichtung
estratificación inicial
Zugangsweisen
maneras de acceso de
Zugangszahlen
números de acceso de
Zugangszeichnung
dibujo del acceso de
Zugangszeichnungen
dibujos del acceso de
Zuganker, Spurstange
Atar
Zuganschlüsse
conexiones del tren de
Zugbeamte
funcionarios del tren de
Zugbeamter
funcionario del tren de
Zugchef
cocinero del tren de
Zugchefs
(cocineros/cocinero) del tren de
Zugdrehknopf
perilla del tirón de
Zugdrehknöpfe
perillas del tirón de
zugeben (eingestehen)
admitir
zugefügt
infligido
zugeführt
dispensado
zugeführte -
potencia (entregada)
zugegebenermaßen
obviamente
zugehen
suceder
zugehen
sobrevenir
zugehen
ir a
zugehören
son inherente
zugehörendes
que es inherente
zugehörig
inherente
zugehörig
correspondiente a
Zugehörigkeitsdauer
duración de pertenencia
zugehört
es inherente
zugehörte
fue inherente
Zugeinrichtung (TEC)
dispositivo de tracción
zugejubelt
animado
zugelassen
tolerado
zugelassen
admitido
zugelassene föderativzeitung
gaceta legal federal de
