Versión en Español
"alle"
Spanisch übersetzung
Deutsch > Spanisch
Spanisch > Deutsch
Deutsch
Spanisch
alle
todos
alle
todo el mundo
alle
todo
alle Arten Sachen
todas las clases de cosas
alle Arten von
todas las clases de
alle auch Zeiten
todo también épocas
alle beide
todos los ambos
alle drei
los tres
alle hat
que tiene todos
Alle Mark. löschen
Desmarcar todo
alle Risikoversicherung auf Trägern
todo el seguro de riesgos en los vehículos
alle täglich
todo diario
alle wenige
todos los pocos
alle Zeit
toda la hora
alle Zeithöhe
todo el colmo de tiempo
alle Zeithöhen
todos los colmos de tiempo
alle zu früh
todo demasiado pronto
alle zu für eine lange Zeit
todo demasiado durante mucho tiempo
alle zusammen
todo junto
Allee
ruta verde de
Allee
avenida de
Allee
avenida
Allee (f)
avenida (f) (calle)
Allee (f)
alameda (f) (paseo)
Alleen
rutas verdes de
Alleen
avenidas de
Alleenbaum
árbol de la avenida de
Alleen-Quadrat
cuadrado de la avenida de
Allegorie
alegoría de
Allegorien
alegorías de
allegorisch
alegórico
allein
solo
allein
solitario
allein stehend
independiente
allein verantwortliches
el solamente responsable
allein zurechtkommen
bastarse solo
allein, einsam
solo
Alleinbesitz
posesión exclusiva de
alleine
solo
alleine
solamente
alleiner
más solitario
alleinfußgänger
peatón solo de
alleinig
solo (único)
alleinige Verantwortlichkeit
única responsabilidad de
alleiniger Erbe
único heredero de
alleiniger Inhaber
único dueño de
Alleinsein (n)
soledad (f)
Alleinvertreter
únicos agentes de
Alleinvertreter
único agente de
Alleinvertretungsanspruch
demanda de a la única representación
Allel
alelo de
Allele
alelos de
Allelen-Austauschtechnik
conversión genica
Allels
alelo de
allenfalls
si acaso
allenfalls
a lo sumo
allenthalben
por todas partes
allenthalben
por doquier
aller RadKipper
todo el carro de descarga de la rueda
allerdings
sin embargo
allerdings
en efecto
allerdings ...
pero ...
allererst
primero
Allergen
alergénico de
Allergene
alergénicos de
Allergenisierung
alergenicidad de
Allergenisierungen
alergenicidades de
Allergens
alergénico de
Allergie
alergia de
Allergie (f) (gegen)
alergia (f) (a)
Allergie-Diät
dieta hipoalergénica
Allergieerreger (m)
agente alérgico
Allergien
alergias de
allergienherbeiführend
alergénico
Allergiker (m)
persona (f) alérgica
Allergiker (m)
alérgico (m)
allergisch
alérgico
allergisch (gegen)
alérgico (a)
allergische Diathese, die Antikörperdiathese
diatesis alérgica
allergische Ekzem
eczema alérgico
allergische Glomerulonephritis
glomerulonefritis alérgica
allergische Reaktion (f)
reacción (f) alergica
allergischer
más alérgico
Allergodermatose
dermatitis alérgica
Allergologie
alergología de
Allerheiligen (n)
Todos los Santos (m.pl)
allerletzt
último
Allerseelen
el Día de los Muertos
alles
todo
alles
cualquier cosa
alles erste
todo el primer
alles fressend
omnívoro
Alles Gute zum Geburtstag!
¡Feliz cumpleaños!
Alles Gute!
¡Que te vaya bien!
alles in allem
cosiderándolo todo
Alles klappt wie am Schnürchen.
Todo sale que ni bordado.
Alles klar?
¿Todo bien?
alles Mögliche
un montón de cosas
alles Weltgesicht
toda la cara del mundo
alles zu wenig
todo el demasiado poco
