Versión en Español
"halb"
Spanisch übersetzung
Deutsch > Spanisch
Spanisch > Deutsch
Deutsch
Spanisch
halb
semi
halb
mitad
halb
medio
Halb- (Halbpension
media pensión
halb fertig
semimanufacturado
halb fertig
semielaborado
halb fertige Produkte
productos semielaborados de
Halb fertigerzeugnisse
semimanufacturas de
halb fertiges Produkt
producto semielaborado de
halb freistehend
adosado
halb offen
semiabierto
halb reif
semimaduro
halb so schlimm
no es para tanto
halb voll
semilleno
Halb, Halfte, Halb-
Medio (a)
Halbachse
semieje
Halbachse, -e
semieje, m
halbamtlich
semioficial
Halbantigen
antígeno parcial
halbarid
semiárido
halbaufrechte Stellung
posición semiincorporado
halbautomatisch
semiautomático
halbautomatisiert
semiautomatizado
Halbbasis-Syndrom
síndrome de Garcin
Halbbruder
medio hermano
Halbbruder
hermanastro (medio hermano)
Halbbruder
hermanastro
Halbbruder
hemanastro de
Halbbruder (m)
medio hermano (m)
Halbbruder (m)
hermanastro (m)
Halbbrüder
hemanastros de
Halbbrüder und Schwestern
hemanastros y hermanas de
halbchemisch
semiquímico
Halbchromosom
cromátide de
Halbchromosoms
cromátide de
Halbdunkel (n)
penumbra (f)
Halbdunkel (n)
claroscuro (m)
halbdunkles Bier (n)
cerveza (f) amarga
Halbduplex-Übertragung
transmisión semidúplex de
halbdurchlässig
semi-permeable
halbdurchlässig
semipermeable
halbdurchlässige Begrenzungsschicht (f)
estrato (m) semi-permeable
halbdurchlässige Deckschicht (f)
lecho (m) semi-permeable
halbe Akten riskiert
que aventura medios archivos
halbe Aufladung
medio cargador de
halbe Dutzende
medias docenas de
halbe Liter
pintas de
Halbe Seite rückwärts
Media página anterior
Halbe Seite vorwärts
Media página siguiente
halbe Stunde
media hora de
halbe Stunden
medias horas de
halbe Umbaustärke
media fuerza de la etiqueta de
halbe Waren
medias mercancías de
Halbebene, -e
semiplano, m
halben Liters
pinta de
halber Gott
medio dios de
halber Idiot
medio idiota de
halber Jude
medio judío de
halber Schlaf
medio sueño de
halber Titel
medio título de
Halbes Glied
Medio eslabOn
halbes Jahr
medio año de
halbes Leder
medio cuero de
halbes Liter
pinta de
halbfein
semifino
halbfest
semisólido
halbfest
semiconsistente
halbfeste Gesteine (npl)
roca (f) semi-endurecida (f)
halbfester Käse (m)
queso (m) cremoso semicurado
Halbfettmilch (f)
leche (f) semidesnatada
Halbfinale
semifinales de
Halbfinales
semifinal de
Halbflüssigkeit
semilíquido de
Halbflüssigkeiten
semilíquidos de
halbgefüllt
semidoble
Halbgerade (ohne Trennpunkt auf d.Geraden)
semirecta, f
halbgeschlossen
semicerrado
halbgespannter Aquifer (m)
acuífero (m) semi-confinado (m)
halbgespannter Grundwasserleiter (m)
acuífero (m) semi-confinado (m)
Halbgott
semidiós de
Halbgottes
semidiós de
Halbgötter
semidioses de
Halbhartkäse
queso de pasta semidura
halbherzig
poco entusiasta
halbherzig
poco entusiasmado
halbherzig
poco decidido
Halbhöhle (f)
grieta grande (f) en roca (f)
halbieren
partir por la mitad
halbieren
parten en dos
halbieren
bisecar
halbieren
bisecan
halbierendes
que parte en dos
halbierendes
que biseca
halbiert
partido en dos
halbiert
bisecado
halbiert
biseca
Halbierung
bisección
Halbinsel
peninsular
Halbinsel
península de
Halbinsel
península
