Versión en Español
"rege"
Spanisch übersetzung
Deutsch > Spanisch
Spanisch > Deutsch
Deutsch
Spanisch
rege
vivo
Regel
regla
Regel
precepto
Regel (f) (Vorschrift, Norm, Gewohnheit)
regla (f)
Regel (f) (Vorschrift, Norm, Gewohnheit)
norma (f)
Regel, -e
regla f
Regelation
refrigeración de
Regelgröße
variable
Regelhydraulik (TEC)
sistema regulador hidráulico
Regeljalousie
rejilla, la de regulación
Regelkreis (TEC)
circuito de regulación
Regelkreis, geschlossener
control en bucle cerrado
Regelkreismodell
modelo de control en bucle
regelmäßig
regularmente
regelmäßig
regular
regelmäßig
periódico
regelmäßig
periódicamente
regelmäßig
más regularmente
regelmäßig
asiduamente
regelmäßig (Adv.)
regularmente
regelmäßige Wetter
apostantes de
regelmäßigen Wetters
apostante de
regelmäßiger
más regular
regelmäßiges Wetter
apostante de
regeln
gobiernan
Regeln (pl) (Vorschriften, Normen, Gewohnheiten)
reglas (f.pl)
regeln oben
fijan para arriba
regeln(Vorstandsmitglied/Mitglied/Mitglieds-)
miembro de la Junta de gobierno de
regeln(Vorstandsmitglieder/Mitglied/Mitglieds-)
miembros de la Junta de gobierno de
regeln, regulieren
regular
regelnanteilverhandlungen des Gesetzes
transacciones de gobierno de la parte de la ley de
regelnd
regulador
regelndes
que gobierna
regelnen nebenvertraglich
subcontratan
regelnet nebenvertraglich
subcontratará
regelnet nebenvertraglich
subcontrata
regelt
gobierna
regelt
gobernará
regelt oben
fija para arriba
regelt Quoten für
fijará los contingentes para
regelt Quoten für
fija los contingentes para
Regeltempostörungen
trastornos del ciclo menstrual
Regelung
regulación de
Regelung
reglamento de
Regelung
gobierno de
Regelung
establecimiento de
Regelung
acto de
Regelung (f)
regulación (f)
Regelung (f)
reglamentación (f)
Regelung fährt
que conduce la regulación
Regelungen
regulaciones de
Regelungen
reglamentos de
Regelungen
establecimientos de
Regelungen
actos de
Regelungen der Gebühren
regulaciones de de cargas
Regelungenergie
energía del acto de
Regelungenergien
energías del acto de
Regelungfeder
pluma de acto de
Regelungmaschine
máquina de rayar de
Regelungmaschinen
máquinas de rayar de
Regelungsbuch
libro de la regulación de
Regelungsentwurf
bosquejo de la regulación de
Regelungsgesetz
ley de la regulación de
Regelungskommission
comisión de la regulación de
Regelungskommissionen
comisiones de la regulación de
Regelungsland
país de la regulación de
Regelungsländer
países de la regulación de
Regelungsmitten
centros de la regulación de
Regelventil (n)
válvula (f) reguladora
Regelwerk (TEC)
sistema de regulación
Regelwiderstand
reóstato de
Regelwiderstände
reóstatos de
Regelwiderstandes
reóstato de
regelwidrig
asqueroso
regelwidriger
más asqueroso
Regen
lluvias de
Regen
lluvia de
Regen
lluvia
Regen (m)
lluvia (f)
regen (sich -)
moverse
regen (sich -)
agitarse
regen an
estimulan
regen an
animan
regen auf
excitan
regen auf
agitan
Regen SAM
SAM de la lluvia de
Regen täglich
lluvia de diaria
Regenarm
brazo de la lluvia de
Regenarmen
pobres de la lluvia de
Regenauswaschung (f)
lixiviación (f) por aire (m)
Regenbehälter
el tanque de la lluvia de
Regenbildung (f)
formación (f) de lluvia (f)
Regenbogen
arcos de la lluvia de
Regenbogen
arco iris de
Regenbogen
arco de la lluvia de
Regenbogen (m)
arcoiris (m)
Regenbogen (m)
arco (m) iris
Regenbogenforelle (f)
trucha (f) arco iris
Regen-Bogenmembrane
membrana del arco de la lluvia de
Regen-Bogenmembranen
membranas del arco de la lluvia de
