Versión en Español
"coger"
Deutsch
Spanisch > Deutsch
Deutsch > Spanisch
Spanisch
Deutsch
coger
schnappen (erwischen)
coger
nehmen
coger
erwischen
coger
erfassen (packen)
coger
haschen
coger
greifen
coger
anfassen
coger a algn (am.) (vulg.)
jdn. ficken (vulg.)
coger a algn (vulg.) (am.)
jdn. vögeln (vulg.)
coger algo
etw. nehmen
coger el toro por los cuernos
den Stier bei den Hörnern packen
coger por el cuello
beim Kragen nehmen
cogerá
verfängt sich
cogerá frío
verfängt sich Kälte
cogería
würde sich verfangen
cogería frío
würde sich Kälte verfangen
cogerse de las manos
anfassen (sich -)