Versión en Español
"graba"
Deutsch
Spanisch > Deutsch
Deutsch > Spanisch
Spanisch
Deutsch
graba
graviert
graba de antemano
nimmt vorher auf
grabación (f)
Aufnahme (f)
grabación acumulada de cuentas de mayor
Sachkontenschreibung, kumulierte
grabación acumulada en batch
Batchfortschreibung
grabación acumulada periódica
Fortschreibung, periodische
grabación anual de cuentas
Jahreskontenschreibung
grabación de
Aufnahme
grabación de cuentas
Kontenschreibung
grabación de cuentas corrientes
Kontokorrentkontenschreibung
grabación de cuentas de mayor
Sachkontenschreibung
grabación de de épocas
Aufnahme von Zeiten
grabación del plan financiero
Finanzplanschreibung
grabación del vídeo de
Video-Bandaufnahme
grabación digital de la imagen
digitale Bildaufnahme
grabación previa de antemano de la película de
Filmvorher aufnehmen
grabación previa de antemano del contraluz de
Hintergrundbeleuchtungvorher aufnehmen
grabación previa de antemano del momento de
Momentvorher aufnehmen
grabación previa de antemano del tiempo de
Zeitvorher aufnehmen
grabaciones de
Aufnahmen
grabaciones de de épocas
Aufnahmen von Zeiten
grabaciones de la discusión de
Diskussionsaufnahmen
grabado
aufgenommen
grabado
graviert
grabado
geschnitzt
grabado al agua fuerte
geätzt
grabado de
Stich
grabado de
Stiches
grabado de madera de
hölzerner Stich
grabado de pistas de
Ätzung
grabado del comprador de
Käuferstich
grabado en acero de
Stahlstich
grabador (m)
Schreiber (m)
grabadora de vídeo de larga duración
Videolangzeitrecorder (OPT)
grabados de
Stiche
grabados del comprador de
Käuferstiche
grabados en acero de
Stahlstiche
graban
gravieren
graban de antemano
nehmen vorher auf
grabar
sichern
grabar
bespielen (ELN
grabar
Bandaufnahme
grabar
aufnehmen (Tonträger)
grabar (disco)
aufzeichnen (ELN
grabar (disco)
Schallplatte
grabar al aguafuerte
radieren
grabar algo
etw. aufzeichnen
grabar algo
etw. aufnehmen
grabar en cinta
sichern, auf Band
grabar en madera de
Holzschnitts
grabar en madera de
Holzschnitte
grabar en madera de
Holzschnitt
grabar en memoria interna genérica
Puffern, generisches
grabará
graviert
grabaría
würde gravieren
