Versión en Español
"salir"
Deutsch
Spanisch > Deutsch
Deutsch > Spanisch
Spanisch
Deutsch
salir
abreisen
salir
ausgehen
salir
auslaufen
salir (a pie)
hinausgehen
salir (en vehículo)
herausfahren
salir (para .)
hinausgehen
salir (sol
Mond
salir (sol
aufgehen (Sonne
salir a algo (precio)
etw. kosten (Preis)
salir a navegar
segeln gehen
salir a pasear
spazierengehen
salir airoso
bestehen
salir al encuentro (de)
entgegenkommen
salir arrastrándose
hervorkriechen
salir bien
gelingen
salir caro
teuer zu stehen kommen
salir de juerga
schwofen
salir del alma (FIG)
von Herzen kommen (FIG)
salir del corazón (FIG)
von Herzen kommen (FIG)
salir fiador
verbürgen
salir mal
mißraten
salir mal en algo
bei etw. durchfallen (nicht bestehen)
salir premiado
gewinnen
salir victorioso
bestehen (erfolgreich -)
salirle granos a algn
Pickel bekommen
salirse auslaufen
(Flüssigkeit)
salirse completamente de sus casillas
völlig außer Fassung geraten
salirse con la suya
durchsetzen (sich -)