Versión en Español
"soltar"
Deutsch
Spanisch > Deutsch
Deutsch > Spanisch
Spanisch
Deutsch
soltar
von der Leine lassen
soltar
sen
soltar
loslassen
soltar (liberar)
gehen lassen
soltar (-ue-)
loslassen
soltar a algn (quitar las ligaduras)
jdn. entfesseln
soltar a-algn/algo (liberar)
jdn./etw. freilassen
soltar a-algn/algo (liberar)
jdn./etw. befreien
soltar a-algn/algo (liberar)
jdn./etw. losmachen
soltar a-algn/algo (liberar)
jdn./etw. loslassen
soltar a-algn/algo (quitar las ligaduras)
jdn./etw. losbinden
soltar algo (dejar caer)
etw. fallenlassen
soltar algo (dejar caer)
etw. fallen lassen
soltar algo (nudo)
etw. aufknoten
soltar algo (nudo)
etw. lösen (Knoten)
soltar sangre
Blut verlieren
soltar un pedo (col.)
einen fahren lassen (ugs.)
soltar un tiro
einen Schuss abfeuern
soltar una carcajada
laut loslachen
soltará
kettet los
soltaría
würde losketten
soltarse (-ue-)
sich loslösen
