Meaning of
"hal"
in english language
Turkish to English
English to Turkish
Turkish
English
HAL
STAND
hal
pass
hal
form
hal
disposition
HAL
SET
HAL
STATE
Hal
State, position, situation, condition, aspect, status
hal
station
HAL
STATUS
hal
shape
HAL
EVENT
hal
bearing
HAL
LAY
hal
occasion
HAL
SIGHT
HAL
SITUATION
hal
case
HAL
FACE
HAL
CONDITION
hal
condition
hal
situation
HAL
DEMEANOR
HAL
DEMEANOUR
hal
feature
HAL
PLIGHT
HAL
FETTLE
HAL
ASPECT
hal
mood
hal
figure
hal
conversion
hal
solution
hal
trim
hal
way
HAL
POSTURE
hal
tune
hal
circumstance
hal
affair
hal
predicament
hal
footing
HAL
REPAIR
hal böyle iken
With this
hal değişimi
change of state
Hal değişimi (maddenin)
Change of state
hal değiştir
transmute
hal değiştirebilen
transmutable
hal değiştirebilme
transmutability
hal değiştirme
transmutation
hal denklemi
equation of state
hal husus olay
case
hal koşul
circumstance
hal ortacı soneki, hal ulaç soneki
ing
hal ve tavır
address
hal, vaziyet, durum, keyfiyet
State
hal’etmek
depose
hala
still
hala
yet
hala
aunt
HALÂ
STILL
hala aynı rütbede olan gözden düşmüş subay
reformade (obsolete)
hala bilmiyorum
i still don’t know
hala da öyle
i still do
hala devam eden
yet
hala kızgın mısın?
are you still angry?
hala oğlu
father’s sister’s son
hala orada mısın
are you still there
hala orada mısın hayatım?
are you still there honey?
hala seninle gelmemi istiyor musun?
do you still want me to go with you?
hala var olan
extant
HALÂ VAR OLAN
EXTANT
HALA, ŞİMDİYE KADAR, HENÜZ
Yet
HALACIĞIM
AUNTIE
HALACIK
AUNTIE
halâs
salvation
halasiyon
halation
halat
kink
halat
hawser
HALAT
LANYARD
HALAT
LAP
HALAT
LASHING
halat
lashing
HALAT
ROPE
HALAT
LINE
halat
breast
halat
manila rope
Halat (pervane,demir vb.) dolaşmıştır.
ROPE IS FOUL
HALAT BEDENİ
BIGHT
Halat bosa
STOPPER
halat bükme yeri
ropewalk
HALAT BÜKÜMÜ
STRAND
Halat bükümü
ROPE LAY
halat çekme oyunu
tug of war
Halat çıması
ROPE’S END
Halat çımasını katranlı branda ile façuna edip piyanlamak.
CAP A ROPE
Halat dikişi,dikiş yapmak.
SPLICE
Halat dikişinde,kol ucunu halatın diğer kolu altından geçirmek,bastırmak.
TUCK A STRAND
Halat dolabı,kütük,tambur yada dram üzerindeki halatı laçka etmek,koyvermek.
UNREEL
Halat düğümü
Stevedore knot
Halat düğümü
Blackwall hitch
halat fabrikası
rope factory
Halat fitili.1)Çelik tel halatların merkezini,göbeğini oluşturan bitkisel halat. 2)Kol sayısı üç koldan fazla olan halatlarda ortada oluşan boşluğu doldurmak için konulan fitil.
FIBER CORE
Halat germe
Rope tensioning
Halat germe aygıtı
Rope tensioning device
halat gibi dolaşma
kinking
halat gibi dolaştırma
kinking
Halat gövdesi
Bight
Halat ızgarası.Güvertede halatın üzerine roda edildiği tahta ızgaralar.Halatın altındaki hava dolaşımı hızlı kuruması sağlandığı gibi halatın altında su birikmesinin önüne de geçilir.
WOODEN GRATING
halat ip
rope
halat ipi
rope yarn
Halat kasası
ROPE EYE
Halat kesiciler
Twine cutters
Halat kollarının açılması
FAG OUT (END)
halat kopması
rope breakage
Halat kopması
Rope breaking
Halat loçası
HAWSER PORT
Halat loçası (kapalı).
CHOCK,CLOSED
Halat loçası kapağı.
BLIND BUCKLERS
halat makarası
hoisting sheave
halat makarası, halat tamburu
rope reel
Halat matafyon.
CRINGLE
Halat rodasını akması için düzgün bulundurmak.
CLEAR FOR RUNNING
halat salıvermek
veer away
Halat sapan dikişi.Sling lere uygulanan dikiş biçimi.Ayrıca makara yada bastikaların yanaklarını,tablalarını kuvvetlendirmek ve alt tarafına palanga halkalarının çımalarını bağlamak için halattan yapılan kasalara yada simite uygulanan dikiş.
GROMMET SPLICE
Halat sapan yada simit.
GROMMET
Halat sarma makaraları
Storage reels for ropes
Halat şeytan çarmığının tahta basamakları
ROUNDS
Halat şeytan çarmığının yuvarlak basamakları
RUNDLE
halat takımı, selviçe
cordage
Halat tamburu
ROPE DRUM
halat tamburu
hoisting drum
Halat teli
Rope wire
Halat ve zincirin silkintisi.
JERK
Halat virasında,almayınca boş koyup tekrar vira etmek.
VEER AND HAUL
Halat voltalarının birbiri üstüne binmemesi için babalara konulan madeni parçalar.
BATTLEDORE
Halat yada bir dikişi korumak için üzerine façuna edilen burandayı gırcala ile façuna etmek,bağlamak.
SERVING
HALAT, İP
Rope
halat, palamar, yoma
hawser
Halat; Kablo
Cable
Halatı az kaçırıp volta etmek
CHECK
Halatı az vira yada laçka ederek temas yerini değiştirmek.Bu suretle halatın aşınması önlenmiş olur.
FRESHEN THE NIP
Halatı babaya birkaç volta yaparak akışını kontrol etmek.
SNUBBING LINE
Halatı babaya volta edip bağlamak.
TURN UP
Halatı çekmek
HAUL ON
Halatı kaloma etmek
PAY
Halatı laçka etmek
HAUL OFF
Halatı laçka etmek.
HEAVE DOWN
Halatı makaradan ayırmak,çözmek.
UNREEV
halatı mola etmek
cast off the rope
HALATI TAMBUR ÜZERİNE RODA ETME
RAN
Halatı volta etmek
ROPE,TAKE A TURN
Halatı volta etmek.
CATCH A TURN