Deutsch Version
"capacidad"
en Alemán
Español - Alemán
Alemán - Español
Español
Alemán
capacidades del estante de
Zahnstangenkapazitäten
capacidad (f) efectiva (f) de absorción (f)
wirksame Porosität (f)
capacidad de repetición de
Wiederholbarkeit
capacidad competitiva
Wettbewerbsfähigkeit (EMP)
capacidad (f) de retención de agua
Wasserrückhaltevermögen (n)
capacidad (f) de almacenaje (m)
Wasseraufnahmevermögen (n)
capacidad (f) térmico
Wärmekapazität (f)
capacidad de calor
Wärmekapazität (FIS)
capacidad térmica
Wärmekapazität (FIS)
capacidad de la opinión de
Vorstellungskapazität
capacidad, f
Volumen, -s
capacidad de defensa de
Verteidigungfähigkeit
capacidad de comprensión de
verstehenkapazität
capacidad del seguro de
Versicherungsfähigkeit
capacidad (f) de contaminación (f)
Verschmutzungskapazität (f)
capacidad de tráfico de
Verkehrskapazität
capacidad de la unión de
Verbindungsfähigkeit
capacidad de destrucción superior al de las fuerzas enemigas de
Übermaß
capacidades de destrucción superior al de las fuerzas enemigas de
Übermaße
capacidad excedida
Überlauf (TEC)
capacidad excesiva de
Überkapazität
capacidad, la cúbica
umbauter Raum
capacidad (f) de tranporte
Transportfähigkeit (f)
capacidad (f) de transporte
Transportfähigkeit (f)
capacidad (f) de transporte (m)
Transportkapazität (f)
capacidad del entrenamiento de
Trainingsfähigkeit
capacidad de carga de
Tragfähigkeit
capacidad máxima en peso
Tragfähigkeit
capacidad, la de carga
Tragfähigkeit
capacidad (f) de transporte (m) de carga (f)
Tragfähigkeit (f)
capacidad (f) de transporte (m) de peso (m)
Tragfähigkeit (f)
capacidad (f) portante
Tragfähigkeit (f)
capacidades de carga de
Tragfähigkeiten
capacidad diaria
Tageskapazität
capacidad del control de
Steuerkapazität
capacidad de ajuste
Stellkapazität (TEC)
capacidad de regulación
Stellkapazität (TEC)
capacidad del discurso de
Sprachekapazität
capacidad (f) específica (f)
spezifische Ergiebigkeit (f) (~eines Brunnens)
capacidad (f) de almacenaje (m)
Speicherfähigkeit (f)
capacidad de memoria de
Speicherkapazität
capacidades de memoria de
Speicherkapazitäten
capacidad (f) de almacenaje (m)
Speichervermögen (n)
capacidad (f) de autolimpieza (f)
Selbstreinigungskraft (f)
capacidad (f) de autolimpieza (f)
Selbstreinigungsvermögen (n)
capacidad del alma de
Seelenkapazität
capacidades del alma de
Seelenkapazitäten
capacidad (f) del pozo (m)
Schüttung (f) eines Brunnen
capacidad (f) invertida (f)
Schluckfähigkeit (f)
capacidad (f) de recarga (f) del pozo (m)
Schluckfähigkeit (f) eines Brunnens
capacidad (f) de almacenaje (m)
Rückhaltevermögen (n)
capacidad de la reproducción de
Replikkapazität
capacidad (f) jurídica
Rechtsfähigkeit (f)
capacidad computacional de
rechnenfähigkeit
capacidad (f) de amortiguamiento
Pufferkapazität (f)
capacidad de proceso
Prozeßfähigkeit
capacidad productiva de
produktive Fähigkeit
capacidades de la fuerza de policía de
Polizeikraftkompetenzen
capacidad de un disco
Plattenkapazität
capacidad de mano de obra
Personenkapazität
capacidad (f) de acarreo (m) ambiental
ökologische Belastungsfähigkeit (f)
capacidad (f) efectiva (f) de absorción (f)
nutzbare Porosität (f)
capacidad del alimento de
Nahrungsmittelkapazität
capacidad de la imitación de
Nachahmungfähigkeit
capacidades de la muela de
Molarkompetenzen
capacidad (f) total
Maximalschüttung (f)
capacidad de empaquetado a gran escala
Massenbündelungsfähigkeit (LOG)
capacidad de máquina
Maschinenkapazität
capacidad de entrega
Lieferfähigkeit
capacidad (f) de transmisión (f)
Leitvermögen (n)
capacidad
Leistung
capacidad de carga de la ubicación
Lagerplatztragfähigkeit
capacidad de la orientación de
Lagebestimmungskapazität
capacidad cúbica de
Kubikinhalt
capacidades cúbicas de
Kubikinhalte
capacidad acreedora de
Kreditwürdigkeit
capacidad (f)
Können (n)
capacidad de la concentración de
Konzentrationskapazität
capacidad del contacto de
Kontaktfähigkeit
capacidad de
Kompetenz
capacidades de
Kompetenzen
capacidad de la combinación de
Kombinationskapazität
capacidad germinativa (de las semillas)
Keimfähigkeit
capacidad (f) de intercambio (m) catiónico
Kationenaustauschkapazität (f) (KAK)
capacidad del capital de
Kapitalfähigkeit
capacidad de la capacitancia de
Kapazitanzkapazität
capacidad
Kapazität
capacidad de
Kapazität
capacidad
Kapazität (ELD)
capacidad de de actuar
Kapazität zu fungieren
capacidades de
Kapazitäten
capacidad disponible
Kapazitätsangebot
capacidad de la entrevista de
Interviewkapazität
capacidad del intelectual de
Intellektuellkapazität
capacidad de penetración (f)
Infiltrationskapazität (f)
capacidad industrial de
Industriekapazität
capacidad del hotel de
Hotelkapazität
capacidad de calefacción de
Heizungskapazität
capacidad de mantenimiento de
Haltbarkeit
capacidades de mantenimiento de
Haltbarkeit
