"loss"
Deutsche bedeutung
Englisch > Deutsch
Deutsch > Englisch
Englisch
Deutsch
loss
Ausfall | Verlust
loss
der Verlust
loss
Mindererlös
loss
Niederlage
loss
Schaden, Verlust
loss
Verlust
loss
Verlust
loss
Verlust (m)
loss (deficiencies)
Schadensfall (Mängel)
loss (in)
der Verlust (-e) (an)
loss account
Verlustkonto
loss allocation
Verlustzuweisung
loss angle
Verlustwinkel
loss calculation
Verlustermittlung
loss cancellation
Verlustrücknahme
loss carried forward
Verlustvortrag
loss due to atomizing steam
Verlust durch Zerstäuberdampf
loss due to bearing
Lagerreibungsverluste
loss due to carbon in ash
Schlackenverlust
loss due to carbon in ash
Verlust (Schlacken-)
loss due to carbon in fly ash
Verlust (Flugkoks-)
loss due to convection
Verlust durch Leitung
loss due to evaporation
Verdunstungsverlust
loss due to radiation
Verlust durch Strahlung
loss due to unburnt gases
Verlust (durch brennbare Gase)
loss factor
Verlustfaktor
loss factor
Verlustziffer
loss factor, dielectric loss index
Verlustzahl/Verlustziffer
loss factor/dielectric loss index
Verlustfaktor, Verlustzahl, Verlustziffer
loss for the year
Jahresfehlbetrag
loss from exchange rate fluctuation
Kursverlust
loss function
Verlustfunktion
loss in value, depreciations
Wertminderung
loss matrix
Verlustmatrix
loss modulus
Verlustmodu l
loss modulus
Verlustmodul
loss of adhesion
Haftungsverlust
loss of adjustment
Dejustierung
loss of back-reflection
Schwächung des Rückwandechos
loss of blood
Blutverlust
loss of data in main storage
Hauptspeicherzerstörung
loss of DC power
Ausfall der Gleichspannung
loss of earnings
Verdienstausfall
loss of effectivity
Nutzungsverlust
loss of energy
Energieverlust
loss of function
Ausfall
loss of hair
Haarausfall
loss of information
Informationsverlust
loss of information, information loss
Informationsverlust
loss of integrity
Versagen
loss of land
LANDVERLUST
loss of nuclear material
Kernmaterialverlust
loss of offsite power
Netzausfall
loss of off-site power
Ausfall der Einspeisung durch Fremdnetz
loss of order
Auftragsverlust
loss of pay
Lohnausfall
loss of power
Energieverlust
loss of power
Leistungsverlust
loss of pressure (pressure drop)
Druckverlust
loss of pressure, pressure drop
Druckverlust
loss of pressure/ pressure drop
Druckverlust
loss of prestress
Spannungsverlust
loss of prestress
Vorspannverlust
loss of property
Eigentumsverlust
loss of purchasing power
Kaufkraftverlust
Loss of sight
Erblindung
loss of strength
Kräfteverlust
loss of substance (by corrosion)
Substanzverlust (durch Korrosion)
loss of suction
Abreißen (Saugstrom)
loss of synchronism
Außertrittfallen (nicht mehr synchron)
Loss of tax revenue
Steuerverlust
loss of voltage
Spannungsausfall
loss of weight
Gewichtsabnahme
loss on drying
Trocknungsverlus t
loss on drying
Trocknungsverlust
loss on ignition, ignition loss
Glühverlust
loss on ignition/ ignition loss
Glühverlust
loss on ignition/ignition loss
Glühverlust
loss on ignition; volatile solids burn loss
Glühverlust
loss pathway
Verlustpfad (m)
loss pathway
Verluststrecke (f)
loss percentage rate
Verlustprozentsatz
loss posting
Mindererlösbuchung
loss probability
Verlustwahrscheinlichkeit
loss realization
Verlustrealisierung
loss set
Verlustmenge
loss system
Verlustsystem
loss tangent test
Verlustfaktormessung
loss‐absorption cascade
Verlustkaskade
loss-compensation
Verlustausgleich
losses
Ausfälle
losses due to transmission to the mainland
Übertragungsverluste an Land
lossless compression
verlustfreie Kompression
loss-of-coolant accident
Kühlmittelverluststörfall
loss-of-coolant accident resistance
Kühlmittelverluststörfallfestigkeit
loss-of-feedwater accident
Speisewasserverluststörfall
loss-tangent (delta) test
Tangens-Delta Prüfung
lossy compression
verlustbehaftete Kompression