Versión en Español
Translate
"by"
to Spanish Language
English to Spanish
Spanish to English
English
Spanish
by
hasta, al
by
hasta
by
por
by
cerca
by
a (modo)
by
cerca de; con; por; para; antes de; según; de acuerdo
by (near / beside)
cerca de
by (next to)
al lado de
By air
Vía aérea
by all odds
ciertamente
by cable
telegrafico
by chance, accidentally
por casualidad (adv.)
by day
de día.
by default
por defecto
by ear
de oído, de oídas.
By electrical resistance
De resistencia eléctrica
by error; inadvertently; by mistake; mistakenly; wrongly
equivocadamente
by force (rape)
por fuerza (violar)
by heart
de memoria
by heart, by rote
de memoria
by here
hasta aquí
by himself; by herself
por si mismo
by issue of release orders
por orden de entrega
by itself
por sí mismo
by jerks
a empujones
by land
por tierra.
by law
según la ley.
By level
Subnivel
by market segment
en función del segmento de mercado
by means of
mediante
by means of
a través de
by means of
por medio de.
by means of
por medio de; mediante
by misfortune
de mala suerte
by mistake
por equivocación
by mutual agreement
de común acuerdo
by night
de noche, en la noche.
by no means
de ninguna manera; tampoco
by no means (imperative)
de ninguna manera (negación con sentido prohibitivo)
by now
ya
by over there
hasta allá
by over there
hasta allá; ulterior
By pass C Caboniferous limestone
By - pass, derivación
by registered letter with recorded delivery
mandada por carta certificada
by registered mail
por correo certificado
by request
a petición, por solicitud.
by special delivery
por mensajero
by stress of weather
causa del temporal (aviones).
by telephone
telefonico
by terrace
sedimentos fluviales distantes del curso del rio
by the head
por la proa.
by the way
por cierto
by the window, seat
asiento junto a la ventanilla (aviones).
by there
hasta allí
by three
entre tres
by two
entre dos; de dos en dos
by virtue of
en virtud de
by virtue of
en razón de.
by way of /via
por
by where?
¿hasta donde?
by which means?
por cuál medio?
by whom?
¿por quién?
by wind
contra el viento, en dirección contraria al viento.
by wire
telegrafico
by, beside, next to
al lado de, junto a
by, through
por
by-blow
golpe indirecto; accidente imprevisto
by-catch
captura accesoria
by-channel
corriente junto al cauce prinicpal
bycicle
bicicleta
bye
adiós
Bye!
¡Adios!
bye, bye-bye
adiós
by-election
elección parcial
by-election
elecciones parciales
byerite
byerita, carbón bituminoso que parece albertita
Byerlee’s law
ley de Byerlee, sobre esfuerzos durante el fallamiento
bygone
pasado
bylaw
reglamento
by-law
estatuto; ordenanza municipal
bylaws
reglamento, estatuto.
By-laws
1) Reglamentos internos de la sociedad; 2) Reglamentos de la asociación profesional
by-laws
estatutos
by-level
nivel intermedio
byline
pie de autor
by-name
sobrenombre
bypass
tubo de desvío (m)
bypass
cinturón; carretera de circunvalación; evitar; pasar de largo; rodear
bypass
desviación, circuir
bypass
desviación (f)
bypass
by-pass
bypass
carretera
bypass
derivación
bypass
derivación (vascular), anastomosis quirúrgica
bypass
derivación shunt, desvío, filtro (radio), comunicación lateral, desviación, contorneo.
bypass
derivar, desviar, rodear, cortocircuitar, evitar el conducto reglamentario (ejercito), saltar, eludir.
bypass
desvio, desviación / variante/derivación, de caminos, de aguas..
bypass (n)
derivación
bypass (v)
poner en derivación
bypass a system
contornear un sistema, pasar de largo un sistema, desviar un sistema.