English version
¿Qué significa
"Cortar"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
cortar
(comp), to cut
cortar
clip (cut)
cortar
clip (cut) / cut
cortar
cut
cortar
cut off
cortar
cut, chop (con hacha)
Cortar
cut, to
cortar
lop off
cortar
sever
cortar
whittle
cortar / podar
prune
cortar algo
to cut sth.
cortar algo
to slice sth.
cortar el paso; atajar; marcharse
head off
cortar el suministro de energía (f.)
isolate the energy source
cortar en cuadritos
dice
cortar en cuartos
quarter (verbo)
cortar en dos
halve
cortar en transversal
transect
cortar la energía
de-energize
cortar las puntas (pelo)
to trim the hair
cortar por debajo
undercut
cortar y pegar
(comp), to cut and paste
cortar, grapa
clip
cortar, inciso, ranura
cut
cortar; aislar
shut off
cortar; desheredar
cut off
cortar; mondar; pelar
pare
cortar; romperse
shear off
cortar; serrar
saw off
cortar; serrar
saw up
cortar
cut (Vt)
cortar
cut (with scissors) (Vt)
cortar
cut (v) (cuts, cutting)
cortar
mow /cut (Vt)
cortar
shear
cortar
to cut
cortar (a) peine de abejón; cribando células drone
cut (to) drone comb; culling drone cells
cortar (con tijeras).
snip
cortar (mecan), interrumpir, cerrar, parar (motor), destruir, dividir, partir.
cut
cortar (un hilo, una cuerda, una soga); cortar; dividir; partir; trozar; arrancar; reventar; interrumpir; suspender; cosechar; recolectar
to cut (a rope; a thread); to cut; to cut off; to break; to tear; to pull apart; to interrupt; to suspend; to pick; to harvest
cortar a la vena
to cut off at the vein
cortar a); picar; descanso; cultivo; recortar
cut (to); chop; break; crop; trim
cortar al rape
to go bald
cortar carne; cortar
to cut meat
cortar césped
mowing
cortar con cuchillo
to cut with a knife
cortar con el soplete, oxicortar.
oxycut
cortar con hacha
to cut with an axe
cortar con la mano (de una manera vertical)
to cut vertically with one’s hand
cortar de manera desigual
to layer
cortar el ápice; cortar el cabello; cortar
to cut or break off the tip of something; to cut off the top of trees; to give a haircut
cortar el cabello
to clip hair
cortar el césped/pasto
mowing
cortar el pelo al rape; rapar la cabeza
to shave a head
cortar en dos; dividir en dos
to cut in two; to divide in two
cortar en dos; mezclar
to cut in two; to mix
cortar en frío.
chipping
cortar en macizos/ socavar
block out
cortar en pedacitos
to cut in small pieces
cortar en rodajas
to slice
cortar haciendo flecos
to cut making tassels or fringes
cortar la garganta
cut off the throat; to sqeeze with the hands; to strangle
cortar la garganta (animal); operar (cirugía)
to cut down (animal); to operate (surgery)
cortar las ramas; deshojar; desplumar; podar
to cut branches; to tear off leaves; to pluck
cortar madera; hacer leña; cortar; recoger o hacer leña
to cut wood; to chop wood
cortar pasto verde; segar forraje
to cut pasture
cortar ramas
to cut branches
cortar un árbol; talar
to cut down a tree
cortar yerba; recoger yerba
to cut herbs
cortar, atajar, aislar, desconectar, suprimir, interrumpir (electric), parar (motor), cerrar.
cut off
cortar, cortada, herida
cut
cortar.
crop
cortar.
incise
cortar; castrar
cut (to) out (queen cells, honey cells)
cortar; cortar en pedazos; cercenar
to cut; to cut in pieces
cortar; cortar en pedazos; rebanar; tajar
to cut; to cut in slices
cortar; desmochar; amputar; mutilar; tronchar; talar; embotar; truncar
to fell; to cut down; to cut off; to curtail; to trim; to snap off; to mutilate; to dull
cortar; talar; amputar
to cut; to lop off; to cut off
cortar; talar; tajar; trocear; sesgar; tronchar; truncar; trozar; podar; amputar; cercenar; trozar; cercenar; amputar; cortar la carne
to cut; to carve; to carve; to cut with a knife
cortarse
to cut oneself
cortarse (una cuerda, una corriente de agua, la vida)
to break (a cord; a rope)
cortarse; cortarse el cabello
to cut (oneself); to clip one’s hair
cortar; esquilar; tusar; trasquilar; pelar; cortar con tijera (tijeras); cortar el cabello; cebada; avena; cortar con hoz o tijeras; cortar con tijeras; segar
to cut; to shear; to clip; to crop; to peel; to skin; to remove hair from; to harvest crops; to mow
