English version
¿Qué significa
"Rotura"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
rotura
(n) (mec) (min), break, ruptura
rotura
(pet), cracking
rotura
abruption
rotura
break
rotura
breakage
Rotura
Breakdown
rotura (f)
fracture
rotura agria
(min), brittle failure
rotura celular
disruption; cell breakage
Rotura circular o rotura curva
Circular failure
Rotura de hielo
Break up (of ice)
ROTURA DE MAQUINARIAS
Machinary breakdown
Rotura progresiva
Progressive failure
rotura, quebradura, tronzar, ruptura
rupture
Roturas
Rock failure
rotura - desagregación- de las rocas
rock breaking
rotura de base/ corrimiento profundo (en un talud)/falla de base
base failure
rotura de enlace (quím)
bond cleavage
rotura de flujo, deslizamiento de terrenos
flow failure
rotura de la emulsión
breaking of emulsion
rotura de la línea de deposición de la costa - línea de costa
depositional-shoreline break
rotura de la vaina
cartridge burst
rotura de las rocas
rock rupture
rotura de pendiente (cuestas)
break (slopes)
rotura de roca en cono
shatter coning
rotura del enganche.
breaking of coupling
rotura del techo
roof break
rotura eminente.
eminent failure
rotura frágil
brittle failure
rotura incipiente
incipient failure
rotura o cambio de pendiente (cuestas)
break of slope
rotura o fallo de roca
rock failure
rotura por choque.
impact break
rotura por cizallamiento
shearing failure
rotura por fatiga
endurance failure
rotura por fatiga (mecan).
fatigue failure
rotura por fatiga.
endurance fracture
rotura por flexión.
flexural failure
rotura por torsion.
breakage due to torsion
rotura progresiva
progresive failure
rotura progresiva, fractura progresiva
progressive fracture
rotura rocosa/ fallo- fracaso/ derrumbe, corte
failure
rotura sucesiva, r. progresiva
successive failure
rotura total.
complete rupture
rotura, desgarro.
gash
rotura, destrozo
smash
rotura, ruptura, brecha, grieta, abertura, distancia entre contactos (electric), interrupción, pausa, intervalo, conmutador, viraje brusco (aviación), desplome (aviación).
break
rotura, ruptura, interrupción del circuito (electricidad), fractura.
rupture
roturación
clearing of land
