English version
¿Qué significa
"estado"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
estado polvoriento
dustiness
estado problema (informal).
problem state
Estado regional
regional State
estado singlete
singlet state
estado soberano.
sovereign state
estado sólido.
solid state
Estado unitario
unitarian State
estado virtual
virtual state
estado vítreo.
glassy state
estado, condición, situación
status
estado, condición, situación.
state
estado, condición.
estate
estado, estatal, condición
state
Estados Continentales de los EEUU (excluida Alaska).
CONUS (sigla) Continental United States
estados de agregación
state of matter
Estados Federados de Micronesia
Federated States of Micronesia
Estados Unidos
the United States
Estados Unidos
United States of America
estadounidense
of/from the USA
Estadounidense
US
estado de esfuerzos primarios, antes de la intervención humana
primary state of stress
estado de esfuerzos secundarios, por intervención del hombre
secondary state of stress
estado de esfuerzos uniaxial
uniaxial state of stress
estado de espera
wait state
estado de espera.
waiting state
estado de excepción
rule under emergency powers
estado de funcionamiento
operating state
estado de la carga del acumulador.
state of charge of battery
Estado de la cuestión en una materia
Surveys of literature in a subject area
estado de la mar
state of sea
estado de la mar (meteo).
state of sea
estado de la mar, o del mar
sea state
estado de la materia
state of matter
estado de la operatividad y del mantenimiento aeroespacial.
AMOS (sigla) aerospace maintenance and operational status
estado de la superficie de la pista.
runway surface conditions
estado de matricula (aviac).
state of registry
estado de oxidación
oxidation state
estado de prevención.
preparedness
estado de reposo
at rest condition
estado de sitio
state of siege
estado de tener una de las alas con tendencia a bajar en vuelo (aeroplanos).
wingheaviness
estado de tensiones, e. de esfuerzos
stress condition
estado de vivir juntos antes de ser casados oficialmente, cuando el par vive en casa de los padres del novio
living together stage of marriage, when a couple lives in the man’s natal home before a formal wedding takes place
estado degenerado
degenerate state
Estado del bienestar
Welfare State
estado del cargamento
condition of the cargo
estado del fondo, las formas de deposición en el aluvión del río
bed state
estado del mar
sea disturbance
Estado del punto de acceso controlado
Status of controlled access point
Estado demandado
responsibility
Estado demandante
applicant State party
estado electrónicamente excitado
electronically excited state
estado estructural, grado de ordenamiento mineral.con 2o+ simetrias
structural state
estado excitado
excited state
Estado federado
Federation State
Estado federal
federal State
Estado físico
physical fitness
estado fundamental
ground state
estado higrométrico.
air moisture content
estado inclemente del tiempo
inclement weather condition
estado indiferente.
indifferent state
estado irreparable (manten)
irreparability
Estado islámico
Islamic State
estado isomérico
isomeric state
Estado laico
secular State
estado legal, situación actual, estado actual, estado, condición.
status
estado límite
limit state
estado límite de servicio, de utilización
serviceability limit scale
estado límite último
ultimate limit state
Estado Mayor de la UE
EU Military Staff
estado mayor del aire.
air staff
estado mayor general.
general staff corps
estado mayor, asesoría.
stf (abrev) staff
estado mayor.
command staft
estado metaestable
metastable state
Estado miembro UE
EU Member State
Estado multiétnico
multiracial State
estado normal
normal state
estado normal/ estado de corteza sometida solo a presión hidrostáti.
standard state
estado operativo
operational state
Estado parte demandado
defendant state party
estado plástico/ intervalo p.
plastic range
estado
been
estado
state
estado
state (n) (states)
estado
status
Estado (a secas)
Variant state
estado (meteorológico) del terreno
state of ground
Estado (Recurso monográfico antiguo)
State (Older monographic resource)
estado artesiano/ condición a.
artesian condition
estado atmosférico
atmospheric condition
estado atmosférico en que los objetos no arrojan sombra y solo pueden verse objetos muy oscuros (Ártico).
milky weather
estado barotropico.
barotropic state
estado biaxial de esfuerzos
biaxial state of stress
estado borrascoso, estado tempestuoso
storminess
estado brumoso, bruma, vapores, nubosidad.
mistiness
estado céntrico, centricidad.
centricity
estado civil
civil status
estado civil:
marital status:
Estado confederal
confederal State
