English version
¿Qué significa
"perdida"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
perdida
Loss
perdida del embrión; desintegración de blastocisto; la desintegración de embrión; la muerte del embrion
embryo loss; disintegration of the blastocyst; embryo disintegration; fetal resorption; embryo death
perdida, pérdida
loss
perdidas
harms
perdidas de vacío o sin carga
no - losses
perdida a tierra (comunic).
accidental ground
perdida de ácido
acid leakage
perdida de altura.
loss of altitude
perdida de antena.
aerial loss
perdida de asentamiento
loss, slump
perdida de carburante
fuel leak
perdida de carburante
fuel leakage
perdida de comunicación, perdida de contacto.
contact lost
perdida de contacto por radar.
radar contact lost
perdida de conversión.
conversion loss
perdida de corriente parásita.
eddy current loss
perdida de desviación angular
angular deviation loss
perdida de empuje.
loss of thrust
perdida de inserción, atenuación por inserción.
insertion loss
perdida de pala.
blade stall
perdida de potencia
power drop
perdida de potencia (motor).
loss of power
perdida de potencia, potencia absorbida
power loss
perdida de presión, perdida de carga, caída de voltaje.
loss of pressure
perdida de sensibilidad por exploración.
scanning loss
perdida de serial (radar).
altitude hole
perdida de sustentación del rotor (helicóptero).
rotor stall
perdida de sustentación en el extreme del ala (aeron)
wing tip stall
perdida de sustentación.
shock stall
perdida de tiempo.
waste of time
perdida de transmisión
transmission loss
perdida de velocidad al aterrizar
pancake in landing
perdida de velocidad con mandos cruzados.
cross control stall
perdida de velocidad, retardador, frenado, desaceleración.
slowing down
perdida del cable.
cable loss
perdida dieléctrica
dielectric loss
perdida en alta frecuencia
high frequency loss
perdida en el arco
arc drop loss
perdida en el compresor.
compressor stall
perdida en las escobillas (electric).
brush loss
perdida giratoria.
rotating stall
perdida ohmica.
copper loss
perdida pasajera de la visión (medic)
amaurosis fugax
perdida por corrientes parásitas (electricidad).
eddy loss
perdida por efecto corona.
corona loss
perdida por excitación.
excitation loss
perdida por fricción
frictional loss
perdida por reflexión (comunic)
reflection loss
perdida por resistencia aerodinámica (aeron)
windage loss
perdida total (vuelo).
full stall
perdida, desaparición, merma, baja, siniestro, perjuicio, daño, atenuación (electricidad).
loss
perdida, fuga, escape (circuito eléctrico), resistencia elevada (radio), rendija, grieta.
leak
perdidas constantes.
constant losses
perdidas del combustible.
fuel dribble
perdidas en los alabes.
blade losses
perdidas por ajuste del inventario.
inventory losses
perdidas por fugas
leakage loss
perdidas por histéresis.
hysteresis loss
perdidas por transmisión
driver losses
perdidas por transmisión.
driving losses