English version
¿Qué significa
"suelo"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
suelo hídrico
hydric soils
suelo Húmico Gley
Humic Gley soil
suelo inestable
unstable soil
suelo inmaduro -suelo azonal
immature soil
suelo inorgánico
inorganic soil
suelo intrazonal ( n. usar); uno de las tres órdenes de suelo
intrazonal soil
suelo laterítico freático (clasif. suelos 1938) No Usar
Ground-Water Laterite soil
suelo Laterítico Rojizo-Castaño. (sistem. clasific. suelos de 1938)
Reddish-Brown Lateritic soil
suelo -lecho- del bosque
forest floor
suelo lobulado, pié (suelo modelado)
lobate soil
suelo transitoriamente helado, durante horas o días
transitory frozen ground
suelo transportado
soil of remote derivation
suelo transportado
transported soil material
suelo travertino
soil travertine
suelo turboso
peat mould
suelo uniformemente granoclasificado, -gradado-
uniformly graded soil
suelo vegetal muy compacto (India)
sedd
suelo zonal, caracteristico de una amplia superficie de terreno
zonal soil
suelo, terreno, tierra.
soil
suelo, tierra
soil
suelo, todo material no consolidado sobre lecho rocoso(ing)
soil (eng)
suelo-asfalto
soil asphalt
suelo-BC - en edafol.
BC soil
suelo-cemento
soil cement
suelo-lecho- de cuenca oceánica
ocean-basin floor
suelos congelados
frozen soils
suelos de - regiones de- Tundra
Tundra soils
Suelos de Bosque Pardos
Brown Forest soils
suelos de grano fino
fine-grained soils
suelos de pradera
Prairie soils
Suelos de Tierras Pardas
Brown Earths
suelos dispersivos
dispersive soils
suelos en círculo - círculos de tierra
soil circle
suelos hidromórficos, suborden de s. intrazonales
hydromorphic soils
Suelos Pardos
Brown soils
suelos Podzólicos Rojo-Amarillos, (sistem. clasific. suelos de 1938)
Red-Yellow Podzolic soils
suelos poligonales
polygonal markings
suelos poligonales
polygonal soils
suelos poligonales activos
active patterned ground
suelo
ground
suelo
soil
suelo ; tierra
ground (n)
suelo (geol eco)
floor (eco geol)
suelo (geomorf) /fondo del mar/ muro de yacimiento
floor (geomorph)
suelo (suelo), mat. no consolidado u orgánico en la superficie terreno
soil (soil)
suelo -ABC, con horizontes AB y C
ABC soil
suelo ácido, con un pH menor de 7
acid soil
suelo activo a las heladas, -que sufre las heladas
frost-active soil
suelo alcalino
alkali soil
suelo alcalino
alkaline soil
suelo alcalino no salino
nonsaline alkali soil
suelo alcalino salino
saline -alkali-soil
suelo alterado por las heladas, crioturbado
frost soil
suelo aluvial
alluvial soil
suelo arcillioso rojo
argillaceaous soil; clay
suelo arcilloso, text. intermed. entre arena g .g. y arena g.f. /m. fino
loamy soil
suelo arenoso abierto
open sandy soil
suelo- arenoso
sandy loam
suelo azonal - s. inmaduro
azonal soil
suelo bandeado
striped soil
suelo blando
soft soil
suelo blando
weak soil
Suelo Brown no Cálcico
Noncalcic Brown soil
suelo calcáreo
calcareous soil
suelo Castaño Rojizo. (sistem. clasific. suelos de 1938)
Reddish Chestnut soil
suelo castaño, un gran grupo de suelos zonales- edaf.
Chestnut soil
suelo circular gradado, una forma- la circular- de suelo estructurado
sorted circle
suelo claveteado, un anclaje al suelo
soil nailing
suelo cohesivo
tenacious soil
suelo cohesivo - s. coherente
cohesive soil
suelo colapsable
collapsing soil
suelo coluvial
colluvial soil
suelo con autoprotección
self-mulching soil
suelo con franjas de cantos
stone-bordered strip
suelo criogénico, formado a bajas temperaturas
cryogenic soil
suelo de bosque
woodyard
suelo de bosque (suelo)
mull (soil)
suelo de dilatancia positiva- suelo expansivo
dilatable soil
suelo de dilatancia positiva- suelo expansivo
dilative soil
suelo de explanación, (en obras públicas)
subformation level
suelo de granulometría uniforme
closely graded soil
suelo de laterita
laterite soil
suelo de los Andes
ando soil
suelo de Prado Alpino, un gran grupo de suelos -edafol
Alpine Meadow soil
suelo de referencia, o representativo
bench-mark soil
suelo de semi-pantano
Half-Bog Soil
suelo lunar - regolito l.
lunar soil
suelo maduro, en equilibrio con el medioambiente que le rodea
mature soil
suelo margoso, greda, marga arenosa / arcilla impura, a. plástica (obs)
loam
suelo Mediterráneo Rojo, (térm. Obs) de suelo rojizo en clima Medit.
Red Mediterranean soil
suelo mejorado
improved soil
suelo mineral, suelo con abundante materia min.
mineral soil
suelo negro
black soil
suelo negro algodonero - Regur
black cotton soil
suelo neutro, de pH 7
neutral soil
suelo nuevo, nuevo fondo marino, por la separación de las placas -oceá.
new ground
suelo ondulado del lagoon
lagoon floor
suelo orgánico, con + proporción de materia orgánica que mat. mineral
organic soil
suelo orgánico-tierra de (diatomeas, radiolarios..) (sed)
earth (sed)
suelo pantanoso o turbera
muskeg soil
