English version
¿Qué significa
"transporte"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
TRANSPORTE
Carriage
transporte
conveyance
Transporte
Ganging
transporte
haulage
transporte
hauling
transporte
porting
Transporte
Transport
transporte
transportation
transporte (m)
elutriation
transporte (m) de sedimento (m)
sediment transport
transporte (m) de sedimentos (mpl)
sediment transport
transporte a larga distancia
(n), long haul
TRANSPORTE AEREO
Carriage by air
transporte aéreo
(transporte), air freight, transport by aircraft
transporte colectivo
collective shipment
TRANSPORTE COMBINADO
Combined transport
Transporte combinado
Intermodal
transporte cruzado
cross-transport
transporte de borrado
delete transport
transporte de electrones; la cadena de transporte de electrones
electron transport; the electron transport chain; electron transfer chain
transporte de personal
(min), manriding
Transporte de sólidos (acción)
Sediment transport; solids transport
Transporte de sólidos en suspensión
Suspended load transport
Transporte de sólidos por arrastre
Bed load transport
TRANSPORTE DIRECTO
Through transportation
TRANSPORTE FLUVIAL
Inland waterway transport
transporte fuera del camino
(const), off road hauling
transporte individual
individual shipment
TRANSPORTE MARITIMO
Carriage by sea
Transporte marítimo
Maritime transport
Transporte mercancías
Carriage of goods
TRANSPORTE MULTIMODAL
Multimodal transport
transporte multimodal
multimodal shipment
TRANSPORTE POR CAMION
Cartage
transporte por helicóptero
(transporte), transport by helicopter
transporte por lotes
(min), campaigning, batch transport
transporte por tren y carretera
(transporte), transport by rail and road
transporte previo
preliminary transport
transporte subterráneo
(min), tramming
TRANSPORTE TERRESTRE
Carriage by land
transporte vial
highway transportation
transporte; deportación
transportation
transporte; transportar
transport
transporte; vehículo; medio de transporte
conveyance
transporte
transport (n) (transports)
transporte (tectónico) no restringido
unresticted transport
transporte (grd hidra)
transport (grd wat)
transporte a corta distancia.
short distance transport
transporte a gran distancia
long haul shipment
transporte a larga distancia, a gran distancia
long haul
transporte a vertedero
run to spoil
transporte acorazado de tropas.
APC (sigla) armoured personnel carrier
Transporte aéreo
air transport
transporte aéreo a corta distancia.
short haul air transportation
transporte aéreo a intervalos frecuentes.
taxi service
transporte aéreo civil.
CAT (sigla) civil air transport
transporte aéreo civil.
civil air transport
transporte aéreo comercial.
commercial air transport
transporte aéreo de tropas en gran escala.
large scale air trooping
transporte aéreo estratégico.
strategic airlift
transporte aéreo internacional
international air transport
transporte aéreo interurbano.
intercity air transportation
transporte aéreo logístico
LOGAIR (sigla) logistics airlift
transporte aéreo logístico.
logistics airlift
transporte aéreo táctico en el teatro de operaciones.
theater airlift
transporte aéreo, aerotransporte.
air transportation
transporte aéreo.
skylift
transporte al hinterland
hinterland transport
transporte asegurado (seguro de mercancías)
insured transit
transporte avanzado supersónico.
advanced supersonic transport
transporte avanzado supersónico.
ASST (sigla) advanced supersonic transport
transporte bajo precinto aduanero
transport under customs control
Transporte carretero
road transport
Transporte colectivo
commuting
transporte colectivo
public transport
transporte combinado
combined transport
transporte combinado- acompañado
accompanied transport
transporte comprendido
including carriage
transporte de animales
transport of animals
transporte de carros de combate.
tank transporter
transporte de deriva
deflection shift
transporte de derrubios
waste stream
transporte de energía
energy transport
transporte de enfermos
transport of patients
transporte de equipo pesado.
heavy equipment transport
transporte de equipo pesado.
HET (sigla) heavy equipment transport
transporte de fragmentos de choque de ondas de explosión o impacto
shock loading
transporte de ida y vuelta.
shuttle movement
transporte de los sedimentos gruesos a mayor distancia que los finos
reverse by passing
transporte de madera flotante
rafting
transporte de masa (oceanog), tiempo promediado flujo de agua
mass transport (oceanog)
transporte de materia
mass transfer
transporte de mercancías
carriage of goods
transporte de mercancías peligrosas
transport of dangerous goods
transporte de neutrones
neutron transport
transporte de sedimento
passing
transporte de sedimento
sediment transport
transporte de sedimento (sed)
mass transport (sed)
transporte de sedimentos sin deposición
total passing
transporte de superficie
surface transport
