English version
¿Qué significa
"Fault"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
fault
culpa, defecto, defecto (maquinas), avería, fallo, desperfecto.
Fault
Negligencia
fault
falla; falta; culpa; defecto; imperfección
fault
falla; fuga de corriente, falla eléctrica
fault
fallamiento (m)
fault
falta
fault
falta (f)
fault
falla
fault
falla (f)
fault
dislocación (f)
fault
culpa (f)
fault
culpa, defecto, fallo, perturbacion
fault (crist)
dislocación cristalina/
fault (faults)
culpa
fault (min)
carbón malo (min)
fault (struc geol)
falla (geol estruc)
fault alarm
alarma de avena.
fault alarm circuit
circuito de alarma de averías
fault alarm system
sistema de alarma de fallos
fault apron
apron de falla, masa de restos de roca en base de falla
fault array
red de fallas de orientac. regular y cáusa interrelacionada
fault basin
fosa tectónica
fault bench
escalón de falla/pequeña terraza de falla
Fault bend folding
Plegamiento por flexión de fallas.
fault block
bloque de falla
fault block
bloque (m) de fallas (fpl)
fault breccia
brecha de falla
fault bus
(elec) barra colectora para fallas
fault cave
cueva de falla
fault clay
arcilla de falla, gubio
fault clearance
arreglo de la avería.
fault cleft
ranura de falla
fault cliff
precipicio-acantilado-zona escarpada- de falla
fault coal
carbón de baja calidad
fault coast
costa de falla; c. formada por fallas
fault complex
complejo de falla
fault current
corriente debida a fallo del aislamiento
fault current
corriente de pérdida
fault debris
durrubios de falla
fault detecting system
sistema detector de fallos
fault detection
detección de fallos.
fault detection isolation
detección y aislamiento de fallos.
fault detection verification
verificación de detección de fallos.
fault detector
buscafugas (electricidad)
fault diagnosis
diagnóstico de averías
fault diagnosis
diagnóstico de fallas
fault dipping againts the bed
falla buzante contra estratificación
fault displacement
salto o desplazamiento de falla
fault display
indicación visual de avería.
fault display panel
panel de indicación visual de fallos
fault electrode current
corriente de fuga de electrodo
fault embayment
umbral- entrante-indentación -oquedad- de falla
fault escarpment
acantilado -escarpe- de falla
fault fissure
fisura- grieta- de falla
fault gap
salto de falla (comp. horizontal)
fault gouge
gubia - relleno- de falla
Fault gouge (material); infilling material
Relleno de falla (material)
fault growth
crecimiento de la falla
Fault heave
Resalto horizontal
fault indication equipment
equipo indicador de fallos
fault indicator
indicador de fallos.
fault indicator panel
panel indicador de fallos.
fault ledge
escarpe de falla
fault line
línea - traza-de falla
Fault line
Línea de falla, trazo de falla
fault line
línea (f) de dislocación (f)
fault localization
localización de avería.
fault localizer
localizador de averías.
fault location
localización de averías, localización de fallos.
fault location bridge
puente para localizar averías (electricidad).
fault locator
localizador de averías.
fault plane
plano de falla
Fault plane
Plano de falla
fault plane
plano (m) de falla (f)
Fault polish
Espejo de falla
fault population
población- colección- de fallas crecidas concurrentemente
Fault population
Población de fallas
Fault propagation folding
Plegamiento por propagación de fallas.
fault resistance
resistencia de aislamiento (electricidad).
Fault ridge
Horst, pilar, borde de falla
fault rock
brecha de falla
Fault rock
Roca de falla
fault rubble
brecha-cascotes no consolidados- de falla
fault saddle
collado+ cañón, de falla, (en silla de montar)
fault sag
combadura- depresión- descenso- de falla activa o reciente
fault scarp
escarpe de falla
fault scarp
falla (f) escarpada (f)
Fault scarp
Escarpa de falla, escalón de fractura
fault scarp
barranca (f) de falla (f)
fault sensing system
sistema detector de fallos.
fault set
juego- conjunto- familia - de fallas
fault signaling
señalización de fallos
fault slice
cortes seriados de falla en plano curvado paralelo a su plano
Fault space
Zona de falla
Fault splay
Ramificaci{on de falla
fault splinter
astilla de falla, conexión estrecha entre extremos de fallas
fault spring
fuente de falla
fault spring
fuente (f) de falla (f)
fault step
paso de falla, salto menor en superficie-parte del salto de f.
fault strain
tensión de falla, cambio forma por deslizamientos combinado
