English version
¿Qué significa
"lay"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
lay
laico
lay
lego; laico; profano; canción; configuración; conjurar; exorcizar; presentar; tapizar; matar; apuntar; colocar; poner; tender; echar
lay
tender, colocar
lay
poner, aovar
Lay
Capa
lay
dirección, proyecto, plan, referencia.
lay
extender (cortina de humo sobre el terreno desde un avión), arrojar bombas, arrojar minas desde un avión (aviac mil), ensamblar (aerofot), poner, colocar, apuntar (artill).
lay
trenza
lay
yacer
lay a trap for
insidiar
lay about
dar palos en todas direcciones
lay aside
dejar a un lado
lay bare
descubrir, exponer / descalzar (un muro)
lay bare
exponer, revelar, poner al descubierto, descubrir.
lay by
poner a un lado
lay -by
ensanchado de la calzada en sitios/ apartadero (carreteras)/ e. de río
Lay days
TIEMPO DE ESTADIA
lay down
dejar; sentar; establecer; deponer
lay down
meter
lay down
proyectar, sentar, establecer, rendir, deponer (las armas), trazar (sobre un plano), levantar (planos).
lay down
sedimento, depósito
lay down a plant
instalar maquinaria
lay down arms
deponer las armas.
lay down the terms
explican las estipulaciones
lay for direction
apuntar en dirección (artill)
lay for elevation
apuntar en elevación (artill)
lay in
acumular; proveerse de; comprar
lay in azimuth
apuntar en azimut (cañones)
lay into
atacar
lay judge
juez (m) popular
lay land
terreno baldío
lay language
lenguaje no técnico.
lay level
arrasar, igualar, allanar.
lay magistrate
juez no profesional
lay of the land
configurar un terreno
lay off
abandonar, trazar (sobre un piano).
lay off
suspender; despedir
lay off (to)
despedir
lay off a bearing
llevar una marcación a la carta (navegación).
lay off angles (to)
marcar ángulos (planos)
lay off, dismissal, sacking
despido, despedida
lay on
proporcionar
lay on
virar hacia (navegación), ejecutar (bombardeo aéreo), cumplir (una misión).
lay on method
reglaje del tiro sobre el avión propio observador (aviación).
Lay out
Replanteo
lay out
explicar; exponer; amortajar
lay out (to)
desplegar/ replantear/ construir (carreteras)
lay out a canal
trazar un canal
lay shaft
árbol intermediario, contraeje, eje secundario, eje intermedio, eje de levas, eje de distribución (motores).
lay shaft pinions
piñones del eje de levas (motores).
lay steel (to)
colocar carriles, c. la vía
lay the foundations
echar los cimientos
lay up
acumular, amontonar, estar enfermo, desarmar, desequipar.
lay, laic, layman
laico
layabout
vago
layby
apartadero
layby
área de descanso
layby
vía apartadero.
lay-by
área de descanso; guardar; ahorrar
lay-by, siding
vía muerto
layday
estadía por día
Laydays
Días de plancha
layed gun
cañón apuntando en elevación.
layer
capa o zona de soldadura
layer
capa (f.)
layer
capa (f)
Layer
Capa
layer
capa; estrato; gallina ponedora
layer
layer
layer
laminar
layer
estrato (m)
layer
tanda
layer
apuntador de elevación (cañones), sembrador (minas), capa, envoltura.
layer
zona, capa de soldadura
layer
el estrato
layer
estrato
layer (cart)
capa (cart)
layer (n) (layers)
capa
layer (seis)
capa sísmica (sísm)
layer (stratig)
capa (estratig) (térm. general) para masa tabular de roca o hielo
layer (v) (layers)
poner en capas
Layer 1
Capa 1, la más elevada de corteza oceán.- menor de 500m. espesor
Layer 2
Capa 2, capa de la corteza oceánica-de 1-2km espesor
Layer 3
Capa 3, la inferior de la corteza oceánica. De 4,5-5 km espesor
layer aloft
capa superior.
layer bare
dejar al descubierto
layer charge
carga de la capa ( en mineralogía)
Layer Clipping Path
Trazado de recorte de capa
layer clouds
nubes estratiformes
Layer Content Options
Opciones de contenido de capa
layer depth
profundidad en el océano, de la parte superior de la picnoclina
layer formation
formación de la capa
layer model
modelo de niveles
layer of air
capa de aire.
layer paralell shortening
acortamiento plano-paralelo
Layer Properties
Propiedades de capa
Layer Set
Conjunto de capas
Layer Set From
Conjunto de capas a partir de enlazadas
layer silicate
filosilicato - silicato en capas
layer stripping
desmontando capas ( en sísmica)
