English version
¿Qué significa
"record"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
record
captar, ingreso, tablero, registro, anotación
record
Hoja de vida
record
Recor
record
registro (m.)
record
disco; récord; registro; constancia; relación; documento; expediente; historial; antecedentes; registrar; grabar; apuntar; tomar nota
record
registro, disco
Record
Registro, antecedentes, inscripción
record
archivo, registro, partida, anotación, documento, relación, atestación, testimonio, hoja de servicios, disco, recordatorio, inscripción, acta, antecedentes de una persona.
record
disco
record
récord
record
la marca récord
record
registro, historia clínica, expediente
record
registro geológico/r. estratig./r.sísmico
record
registrar, archivar.
Record
Actas
Record (n)
Registro
record (n) (records)
registro
Record (of a case)
Acta /Expediente / Archivo
Record (v)
Registrar ; Grabar
record (v) (recording, records)
registrar
Record drawings; as built drawings
Diseños conforme la ejecución (as built)
record gap
intervalo no gravado
record key
clave de registro.
Record label
Sello discográfico
record layout
disposición del registro, diseño del registro
record library
discoteca
record section
sección de registros sísmicos contíguos, muestra continuidad eventos
record serial number
número de serie del registro
record, file
Archivo
record, minutes, protocol
el protocolo
record, put on record
registrar
record, recognize (to) (an operation)
registrar (una operación)
recordable occupational injuries and illnesses
lesiones (f.) y enfermedades (f.) ocupacionales registrables
recorded
grabado
recorded
registrado
recorded key
clave grabada.
Recorder
Conservador de bienes raíces
recorder
contador, indicador, registrador
RECORDER
DISPOSITIVO REGISTRADOR
recorder
grabadora, registrador
recorder
grabador (m)
recorder
flauta dulce
recorder
archivero, registrador
recorder
registrador (m)
recorder
registrador, grabador
recorder
secretario de actas (reuniones), anotador, registrador, grabadora, grabador, magnetófono
recorder
grabador, registrador
recorder (recorders)
registrador
recorder anemometer
anemómetro registrador
recorder chart
carta de registro
recorder tape
cinta de registro
recording
grabación
recording
registro
recording
ingreso
recording
registro registrador
recording
soporte grabado
recording
grabación, registro.
recording (n) (recordings)
registro
recording accelerometer
acelerómetro registrador, acelerómetro, acelerógrafo.
recording altimeter
altímetro registrador, altigrafo, barógrafo, registrador de alturas.
recording altimeter
altímetro registrador, altígrafo
recording ammeter
amperímetro registrador
recording anemometer
anemómetro registrador, anemógrafo
recording apparatus
aparato registrador, grabadora
recording barometer
barómetro registrador.
recording boat
barco registrador (geofísica -sísmica- marina)
recording camera
cámara registradora.
Recording company (Sound recording)
Compañía de grabación (Grabación sonora)
recording controlling instrumentation
instrumentación de registro y control.
recording current meter
fluviómetro registrador
recording drum
tambor (m) de registro (m)
recording drum
tambor (m) registrante (m)
recording equipment
aparato de grabación
recording gage
manómetro registrador
recording gage
medidor (m) registrante (m)
recording gage
medidor (m) de registro (m)
recording gage (gauge)
aforador registrador
recording hydrometer
densímetro registrador
recording instrument
instrumento registrador
recording liquid - level meter
registrador de nivel de líquido
recording medium
soporte de grabación
recording meter
medidor o contador registrador
recording needle
aguja marcadora (aparatos)
recording oscillograph
oscilográfo (m) de registro (m)
recording rain gage
pluviógrafo.
recording rain gage
pluviógrafo
recording rain gage (gauge)
pluviógrafo
Recording rain gauge; rainfall recorder
Pluviógrafo; pluviómetro
recording secretary
secretaria de actas (reuniones).
recording system
sistema de registro
recording tachometer
tacógrafo, tacómetro registrador
recording tachometer
tacómetro, cuentarrevoluciones registrador, tacógrafo.
recording telegraph
telégrafo impresor.
recording temperature gage (gauge)
registrador de temperatura
recording thermometer
termógrafo.
recording thermometer
termómetro registrador, termógrafo
recording truck
camión laboratorio
recording trunk
enlace de servicio, línea de servicio.
recording wattmeter
vatímetro registrador
recording wind gage
anemógrafo
