English version
¿Qué significa
"tail"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
tail
(eól) veleta, aleta de cola
tail
la cola, el rabo
tail
cola (avión), popa (avión), extremidad, pianos de cola, estabilizadores traseros (avión), escolta, acompañamiento, final, terminal, posterior.
tail
cola; rabo; extremidad de algún objeto; cola; rabo; rabadilla; coxis; salamero; rabo; mango
tail
rabo
tail
rabo (m)
tail
faldón; cruz; parte final; cola; seguir
tail
cola
tail
cola (f)
tail (coast)
apéndice costero (costa) - flecha litoral terminal
tail (glac geol)
cola del glaciar (geol glac), acumulación till desde sotavento montículo
tail (paleont)
cola (paleont)
tail (sed)
cola, de corriente de turbidez (sed)
tail (streams)
cola de la corriente (corrientes)
tail assembly
conjunto de aletas de estabilidad, empenaje, conjunto de la cola (aviones).
tail bay
cola de canales, de esclusas, de pantanos
tail bone
hueso del rabo; coxis
tail boom
fuselaje posterior (helicop), fuselaje secundario (helicop), larguero de cola (avión), botalón de cola (avión).
tail cap antenna
antena colocada en la extremidad de la cola (aviones).
tail chute
paracaídas de cola, paracaídas de frenado.
tail coccolith
cocolito de cola, en cocolitóforos flagelados
tail cone
cono de la exhaustación, cono de llamas de la cola (aviones), cono de cola (aviac), rabadilla (avión).
tail current
corriente de cola.
tail down attitude
posición con la cola baja (aterrizaje).
tail down landing
aterrizaje con el morro levantado, aterrizaje con la cola baja (avión).
tail drag
lastre de anclaje (dirig).
tail dragger
avión de tren biciclo.
tail dune
duna de cola, a sotavento de un obstáculo y que se acuña gradualmente
tail end
extremo de la cola, parte de atrás (avión).
tail end Charlie
ametrallador de cola (aviones), último avión de una formación.
tail end radar detector
radar detector de cola (avión).
tail engined jet airliner
avión de chorro con motores en la cola.
tail fan
abanico de cola - abanico caudal
tail fin
estabilizador vertical, plano fijo vertical (avión), plano de deriva (avión), piano de deriva de cola (aviones).
tail first aeroplane
avión canard, avión con planos canard.
tail float
flotador de cola (hidro).
tail group
cola (avión).
tail gun
ametralladora de cola (avión)
tail gunner
ametrallador de cola (avión)
tail guy mooring
amarre de popa.
tail heavy
pesado de cola (avión), pesado de cola, tendencia a elevar el morro (avión).
tail high landing
aterrizaje con la cola levantada, aterrizaje con la cola alta (avión).
tail hook
gancho de cola.
tail lamp
luz piloto trasero, farol piloto de zaga, luz trasera (avión).
tail landing gear
tren de aterrizaje de cola.
tail length
longitud de cola.
tail lift
sustentación de cola (avión).
tail light
luz trasera
tail load
carga de cola (avión).
tail low landing
aterrizaje con la cola baja (avión).
Tail mast rail track
Vías para la grúa de pórtico; rieles de rodamiento
Tail mast; tailtower (Am.)
Pórtico móvil
tail of magnetosphere
cola de la magnetosfera
tail off
decrecer, disminuir
tail on wind
viento que sopla en dirección de cola a proa (aviación).
tail parachute
paracaídas de cola (avión), paracaídas de frenado.
tail piece
pieza de cola.
tail pipe
tubo de expulsión (de los gases de escape), tobera, tubo de-chorro.
tail pipe
tubo final
tail plane
empenaje, plano fijo horizontal de cola, plano de cola, estabilizador horizontal (aeron).
tail post
codaste.
tail pulley
polea de cola
tail pulley
polea (f.) de cola (f.)
tail race
canal (m) de descarga (f)
tail rotor
rotor de cola (helicop), rotor antipar (helicop), rotor compensador (helicop).
tail rotor blade
pala del rotor antipar (helicop).
tail rotor control pedal
pedal de dirección (helicop)
tail rotor gearbox
caja de transmisión trasera (helicop)
tail rotor guard
patín de arco (helicop).
tail rotor pedal
pedal de control del rotor de cola (helicópteros).
tail rotor transmission shaft
árbol de transmisión de rotor antipar (helicop).
tail setting angle
ángulo de ajuste de cola (avión).
tail shaft
eje final, eje de cola.
tail shock wave
onda de choque posterior.
tail sitter
avión de despegue vertical sobre la cola.
tail skid
patín de cola (aviones), patinaje de cola (aeron).
tail slide
resbalamiento de cola (vuelo).
tail spin
barrena (aviac), barrena incontrolada (avión), barrena de cola (aeron).
tail stock
contrapunta.
tail surface
superficie de cola (aeron), piano de cola (avión).
tail surface leading edge
borde de ataque de los planos de cola.
tail trim
ajuste de planos de cola
tail water
agua en la cola de un embalse
tail wave
onda posterior (aviones), onda de popa (avión).
tail wheel
rueda de cola.
tail wheel aeroplane
avión biciclo, avión con rueda de cola.
tail wheel fairing
carenado de la rueda de cola.
tail wheel landing gear
aterrizador de rueda de cola.
tail wheel post
soporte de la rueda de cola.
tail wind
viento de cola (vuelo).
tail wind
viento de cola
tail wind component
componente de cola del viento (vuelo).
tail wind landing
aterrizaje con viento de cola
Tailbay; afterbay
Salida de canal o galería (ensanchada y a cielo abierto)
tailbone
coxis
tailcoat
frac
tailed aeroplane
aeroplano con empenaje
tail-end
tratamiento final
tailer
perseguidor
taileron
alerón de cola.
