Traduction
"Lap"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
Lap
Le tour
LAP
MEULE POLISSOIRE / POLISSEUSE / POLISSOIR / RODOIR
LAP
TOUR (DE CIRCUIT)
LAP
RODER (PAR USURE)
LAP
REPLIURE
LAP
REPLI
lap
recouvrement
LAP
POLIR (AU POLISSOIR)
lap
pan de vêtement (lap)
lap
nappe (de fibres)
LAP
MEULE POLISSOIRE / POLISSEUSE / POLISSOIR / RODOIR
lap (fold of the body from waist to knees when sitting)
giron (m)
LAP AND SEAM (FASTENERS)
REPLI (DE MATIÈRE SUR PIÈCE) (VISSERIE...)
LAP AND SHOULDER BELT
CEINTURE TROIS POINTS
lap belt
ventrale
LAP BELT
CEINTURE VENTRALE
LAP BELT
CEINTURE DE BASSIN
lap desks
tablettes de travail à poser sur les genoux
LAP JOINT
JOINT À RECOUVREMENT
Lap joint
Jonction par recouvrement
lap joint
assemblage à recouvrement (ou joint à recouvrement)
Lap length
Longueur de recouvrement
LAP MATERIAL
MATÉRIAUX EN NAPPE
Lap mayo tray or mayo stand accessories
Accessoires pour plateaux ou supports Mayo laparoscopiques
lap seat belt
sangle ventrale
LAP SHEAR STRENGTH
LA FORCE DU CISEAU DU GENOU
lap shear strength
la force du ciseau du genou
lap splice
joint de recouvrement
LAP STRAP
CEINTURE VENTRALE
LAP WELDING
SOUDAGE À RECOUVREMENT
lap winding
enroulement de nappe
lap, plash, splash
clapoter
laparophotography
laparophotographie
laparorrhaphy
laparorraphie
laparoscopy
laparoscopie
laparotomy
laparotomie (f)
laparotomy
laparotomie
Laparotomy or surgical x-ray detectable sponges or towels
Éponges ou serviettes détectables aux rayons X, chirurgicales ou pour laparotomie
Lapdog
Toutou
lapel
revers (m)
lapel tip
pointe de revers
lapel, revers
revers de veston
lapidary
lapidaire
lapidation
(Jur.) lapidation.
laplace azimuth
azimut de Laplace, azimut laplacien
Laplace-Gauss distribution
loi de Laplace-Gauss
Lapland
Laponie
Laplander, Lapp, Lapp, Lappish
Lapon
lapped seam
couture double rabattue
lappet weave
plumetis (armure)
lappet weave
armure plumetis
LAPPING
POLISSAGE (À LA MEULE, AU TOUR) / RECTIFICATION / RODAGE
LAPPING (WIRING)
GUIPAGE / GUIPURE (CÂBLAGE)
LAPPING MACHINE
MACHINE À USER ET À POLIR EN SURFACE PAR ABRASION
LAPPING MACHINE
APPAREIL À RODER, À RECTIFIER / MEULE POLISSOIRE
lapping board
planchette (de pièce)
Lapping machine
Appareil à roder, à rectifier / meule polissoire
Lappish woman, Lapponian woman
Laponne
lapse
1. faute; erreur; errement; manquement (au devoir); écart (de conduite). 2. laps de temps. 3. (Jur.) déchéance; forclusion; prescription; caducité.
lapse (to)
1. (Jur.) cesser d’être applicable; venir à expiration; devenir caduc. 2. commettre une erreur.
lapse of rights
(Jur.) forclusion.
lapse of rights.
forclusion.
lapse of the registration of a mark
(Jur.) déchéance de l’enregistrement d’une marque.
lapse of the registration of a mark.
déchéance de l’enregistrement d’une marque
lapse of time
laps (m) de temps
lapse rate
gradient (m) vertical de la température atmosphérique
lapsed (adj.)
caduc; périmé; déchu; venu à expiration.
lapsed (adj.).
caduc (périmé; venu à expiration)
lapsed mandate
(Jur.) mandat caduc
lapsed mandate.
mandat caduc
lapsed patent
(PI) brevet tombé en déchéance.
lapsed protection
(PI) protection devenue caduque ou déchue.
lapsing credits
(Écon.) crédits venant à expiration (en fin d’exercice ou à la fin d’un délai donné).
lap-splice connection
assemblage par simple recouvrement
laptop
(Inf.) ordinateur portable.
laptop computer
ordinateur (m) portable
laptop computers
ordinateurs portables
lapwing
vanneau
