Traduction
"breaking"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
breaking
la rupture, la fracture
breaking
rupture
breaking
rompant
breaking
brisement
breaking
brisant
breaking (IFR)
ouverture (IFR)
breaking (Br.) (of voice)
mue (f) (de voix)
breaking and entering
(Crim.) entrée/pénétration (par effraction); vol avec effraction.
breaking circuit
circuit de coupure
breaking force
force de rupture
breaking joint
joint de rupture
breaking news
(Radio/Télévision) flash ou nouvelle de dernière minute.
breaking off with the past
(Pol.) rupture avec le passé; fam. la rupture.
breaking point
point de rupture
breaking strength
resistance a la rupture
breaking strength
résistance (f) à la rupture
breaking strength
résistance à la rupture
breaking strength test
le contrôle d’arrachement
breaking stress
contrainte de rupture
breaking to
Changer au
breaking-up of society
(Soc.) désagrégation de la société.