Traduction
"executive"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
executive
exécutif (m)
executive
exécutif
executive
directorial
executive (government)
Pouvoir exécutif
Executive (the)
(Pol.) 1. l’exécutif; le pouvoir exécutif; le gouvernement.
Executive act
Mesure d’exécution
executive act
(Jur., ÉU) décret.
executive agreement
(Pol., ÉU) accord en forme simplifiée (non soumis à l’approbation du parlement).
Executive and legislative services
Services du législatif et de l’exécutif
executive assistant
1. (Entr.) assistant exécutif; assistant de direction. 2. (Pol.) directeur (ou chef) de cabinet (d’un ministre).
Executive Assistant
Chef du Service Secrétariat Exécutif
Executive Assistant
Secrétaire Exécutif
Executive Assistant and CCT Pilot
Secrétaire Exécutif et Pilote CCT
Executive Assistant and Communications
Responsable du Contrôle de Gestion et du Plan
Executive Assistant and Manager, Quality Communications
Secrétaire Exécutif et Chef du Service Communication
Executive Assistant and Strategy
Secrétaire Exécutif et Stratégie
Executive Assistant Engineering and Quality
Secrétaire Exécutif de la DGA-Ingénieries et Qualité
Executive Assistant Region Europe
Secrétaire Exécutif de la Région Europe
Executive Assistant RMC Americas
Secrétaire Exécutif du CMR Amériques
Executive Assistant to the CEO
Secrétaire Exécutif du Président
Executive Assistant, CMC-FTT
Secrétaire Exécutif, Pilote du CMC-FTT
Executive Assistant, Euromed Management Committee
Secrétaire Exécutif du CMR Euromed
Executive Assistant, Manufacturing and Logistics and RMC France
Secrétaire Exécutif de la DGA-Fabrications et Logistique et du CMR France
Executive Assistant, PPP and Region Asia - Africa
Secrétaire Exécutif DGA-PPP et de la Région Asie - Afrique
Executive Assistant, Vehicle Development Engineering
Secrétaire Exécutif DDIV
Executive Assistant/Executive Secretary
Adjoint de direction/Secrétaire de direction
executive authority
(Pol.) instances dirigeantes; pf. autorité de tutelle.
executive board
conseil d’administration; comité directeur (ou de direction); conseil exécutif (celui du CICR, p. ex.).
executive body
organe exécutif; organe faîtier; instances dirigeantes.
executive branch
(Pol.) pouvoir exécutif; l’exécutif.
executive chairman
président directeur général (PDG).
executive clemency
(Jur.) grâce présidentielle.
executive committee
directoire
executive committee
comité exécutif.
executive committee
Comité de direction du club
Executive Committee, appointment of Chairmen
Commission exécutive, désignation des présidents
executive control routine
superviseur
executive detention
(Jur.) détention administrative.
executive development
perfectionnement des cadres (Vade-Mecum).
executive director
directeur général
executive director
directeur exécutif; directeur général; administrateur.
executive director Equivalent: managing director.
directeur général
executive employee
cadre
executive head
(Org.) chef de secrétariat.
executive information system
tableaux de bord
executive management
direction générale
Executive Mansion
(ÉU) i) à Washington : la Maison Blanche ii) ailleurs, la résidence du gouverneur d’un État.
executive meeting
(Conf.) séance privée/à huis-clos (à laquelle n’assistent que les membres du Bureau).
Executive Office
1. bureau exécutif. 2. (Pol.) secrétariat général; pf.
Executive Office of the President
(Pol., ÉU) Secrétariat général de la Présidence.
executive officer
(Entr., Org.) cadre supérieur; haut dirigeant; administrateur.
executive officer (EXEC, XO)
Commandant (m) en second
executive order
(Jur., ÉU) décret du Président des États-Unis; décret-loi.
executive power
(Pol.) l’exécutif; pouvoir exécutif; gouvernement; fonction gouvernementale.
executive privilege
1. (Jur.) immunité des membres du gouvernement.
executive report
(Entr., Org.) rapport de synthèse.
executive schedule
(Adm., ÉU) l’Executive Schedule (barème des traitements de la fonction publique aux États-Unis).
executive search agency
cabinet de recrutement
Executive seating
Sièges de bureau
executive secretary
1. (Org.) secrétaire exécutif. 2. (dans le secteur privé)
executive secretary
secrétaire exécutif
Executive services
Services de l’exécutif
executive session
(Entr.) réunion (ou séance) de la direction; souv. à huis clos.
executive staff
(Entr., Org.) dirigeants; instances dirigeantes; cadres supérieurs; personnel de direction.
executive summary
sommaire; résumé
executive summary
(Org., Conf.) résumé analytique; document/note de synthèse.
Executive VP (DGA)
Directeur Général Adjoint (DGA)
Executive VP (S.Gal)
Secrétaire Général (S.Gal)
Executive VP, Engineering and Quality (DGA I and Q)
Directeur Général Adjoint - Ingénieries et Qualité (DGA I et Q)
Executive VP, Finance (DGA Fin.)
Directeur Général Adjoint, Directeur Financier (DGA Fin.)
Executive VP, Manufacturing and Logistics (DGA Fab.)
Directeur Général Adjoint - Fabrications et Logistique (DGA Fab.)
Executive VP, Plan, Product Planning and Programs (DGA P.P.P.)
Directeur Général Adjoint - Plan, Produit, Programmes (DGA P.P.P.)
Executive VP, Sales and Marketing (DGA D.C.)
Directeur Général Adjoint, Directeur Commercial (DGA D.C.)
Executive, act
Pouvoir exécutif, acte
Executive, control
Exécutif, contrôle
Executive, order
Exécutif, injonction
Executive, powers to initiate legislation
Exécutif, pouvoir de proposition de loi
