Traduction
"lack"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
lack
manque
lack
carence
lack
le manque
lack
manque; absence; défaut; insuffisance; pénurie.
lack
manque (m)
lack (or loss) of motivation
démotivation.
Lack (to)
Manquer de
Lack insurance (to)
Sans couverture sociale (être)
lack of awareness
méconnaissance; ignorance; prise de conscience insuffisante.
lack of civic-mindedness
incivisme; manque d’esprit civique.
lack of clarity or readability.
manque de clarté (d’une intention/d’un texte)
lack of clarity or readibility
manque de clarté (d’une intention/d’un texte).
lack of commitment
manque de résolution; mollesse.
lack of conviction
mollesse (f) (de personne, réponse)
lack of discipline (doing things one is not asked to do)
manque de discipline (on fait des chose sans qu’on lui demande de les faire)
lack of distinctive character (or distinctiveness)
(PI) absence de caractère distinctif.
lack of evidence
(Jur.) absence de preuves.
lack of evidence.
absence de preuves
lack of fusion
manque de pénétration
lack of fusion and penetration
manque de liaison et de pénétration (soudure)
lack of good faith
mauvaise foi.
lack of interest
manque d’intérêt; désintérêt; indifférence; tiédeur.
lack of interest for the affairs of state
(Pol.) désintérêt pour la chose publique
lack of jurisdiction ratione loci
(Jur.) incompétence ratione loci (en raison du lieu).
lack of jurisdiction ratione loci.
incompétence ratione loci (en raison du lieu)
lack of keratinized gingiva
manque de gencive kératinisée
lack of leadership
(Pol., Entr.) absence de commandement/de direction.
lack of mental responsibility
(Jur.) défaut total ou partiel de responsabilité mentale.
lack of opportunities
(Soc.) absence de perspectives d’avenir.
LACK OF PARTS
MANQUE DE PIÈCES
lack of penetration
manque de pénétration
LACK OF PERFORMANCE
MANQUE DE PERFOS
lack of political will
(Pol.) absence de volonté politique.
lack of political will.
absence (ou manque) de volonté politique
lack of privacy
promiscuité (f) (manque de solitude)
lack of readability
(Pol.) manque de clarté (d’une intention); opacité/ nébulosité (d’un texte/d’un discours).
Lack of severity
Manque de gravité
lack of understanding
manque (m) de compréhension
lack of unity of invention
(PI) défaut d’unité de l’invention
lack of, shortage of (sth)
manque de, insuffisance de (qch)
lack, be missing
manquer
lacking
manquent
lacking strength (weak)
qui manque de force (faible)
lacks merit
(Jur.) est infondé/injustifié.
